Anabate est le nom que la nomenclature aviaire en langue française donne à 44 espèces d'oiseaux qui constituent 13 genres, tous de la famille des Furnariidae (ordre des Passeriformes).
Liste des oiseaux appelés « anabate » en français
Anabate à ailes rousses - Philydor erythropterum - Chestnut-winged Foliage-gleaner
Anabate à ailes sombres - Philydor fuscipenne - Slaty-winged Foliage-gleaner
Anabate à bec crochu - Ancistrops strigilatus - Chestnut-winged Hookbill
Anabate à bec droit - Hylocryptus rectirostris - Henna-capped Foliage-gleaner
Anabate à bec noir - Thripadectes melanorhynchus - Black-billed Treehunter
Anabate à bec retroussé - Simoxenops ucayalae - Peruvian Recurvebill
Anabate à col blanc - Anabazenops fuscus - White-collared Foliage-gleaner
Anabate à cou roux - Syndactyla ruficollis - Rufous-necked Foliage-gleaner
Anabate à couronne rousse - Automolus rufipileatus - Chestnut-crowned Foliage-gleaner
Anabate à croupion roux - Philydor erythrocercum - Rufous-rumped Foliage-gleaner
Anabate à gorge blanche - Automolus roraimae - Tepui Foliage-gleaner
Anabate à gorge fauve - Automolus ochrolaemus - Buff-throated Foliage-gleaner
Anabate à gouttelettes - Syndactyla guttulata - Guttulated Foliage-gleaner
Anabate à grands sourcils - Anabazenops dorsalis - Bamboo Foliage-gleaner
Anabate à lunettes - Anabacerthia variegaticeps - Scaly-throated Foliage-gleaner
Anabate à sourcils blancs - Cichlocolaptes leucophrus - Pale-browed Treehunter
Anabate à sourcils fauves - Syndactyla rufosuperciliata - Buff-browed Foliage-gleaner
Anabate à tête noire - Philydor atricapillus - Black-capped Foliage-gleaner
Anabate à tête orange - Hylocryptus erythrocephalus - Henna-hooded Foliage-gleaner
Anabate à tête striée - Thripadectes virgaticeps - Streak-capped Treehunter
Anabate aux yeux blancs - Automolus leucophthalmus - White-eyed Foliage-gleaner