Pour les anciens Bretons, l'aulne était l'arbre de l'union avec les Gaëls. Il faisait partie du bosquet sacré des druides. Chez les Grecs et les Romains, l'aulne était l'arbre de la mort.
Les termes vergne ou verne sont les noms génériques de l'arbre uniquement dans le sud de la France. Le mot « verne » ne désigne plus en français standard que l'aulne glutineux. Il procède du celtique (gaulois) *uerno- non attesté mais probable, car il a des équivalents insulaires: breton, gallois gwern, irlandais fern. En breton, il a également pris le sens de « marais » et en irlandais de « bouclier, mât ».