La sommes de toutes les peurs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Épisode de Stargate Universe | |||||||
Titre original | Pain | ||||||
Numéro d'épisode | Saison 1 Épisode 17 | ||||||
Réalisation | William Waring | ||||||
Scénario | Carl Binder | ||||||
Diffusion |
: 14 mai 2010 : 21 mai 2010 : 25 mai 2010 | ||||||
Lien externe | Fiche IMDb | ||||||
Chronologie | |||||||
| |||||||
modifier |
La somme de toutes les peurs est le dix-septième épisode de la première saison de la série télévisée Stargate Universe.
Sur le Destinée, Vanessa James et Matthew Scott couchent ensemble lorsque Matthew décide de partir à cause de ses sentiments pour Chloe. Vanessa James s'énerve et lui demande de choisir, ils se bagarrent entre-eux, Matthew tombe à terre assommé par Vanessa avec une lampe. Cette dernière croit l'avoir tué. Le Dr Volker essaie de rentrer dans la salle de contrôle sans succès, Riley en sort finalement pour lui ouvrir la porte et lui montre qu'il est possible de l'ouvrir par l'extérieur normalement. Le sergent Greer fait sa ronde et tombe sur Camile Wray en train d'utiliser une console de la salle de la porte, n'ayant plus confiance depuis la tentative de mutinerie il lui demande ce qu'elle fait. Elle lui répond qu'elle met à jour les dossiers du personnel et que le colonel Young ainsi que Rush sont au courant puis elle quitte la salle. Toujours enfermée dans ses quartiers, le lieutenant James regarde Scott mort au pied de son lit lorsqu'elle reçoit un appel radio du colonel Young lui demandant de faire l'inventaire des munitions. Volker marche dans un couloir arrive devant un mur se retourne et voit qu'il est enfermé dans une petite pièce sans portes. Il s'aperçoit que ce n'est qu'une hallucination lorsque le lieutenant Scott le voyant agir bizarrement l'interpelle et lui dit d'aller se reposer. A peine Volker partit, Scott a des visions de son fils.
Le colonel Young parle à Rush et Wray suite au rapport de Greer, Wray dément être allé dans la salle de la porte des étoiles. Matthew continue de poursuivre son fils lorsqu'il tombe sur Chloe qui lui dit qu'elle n'a vu personne. Soudain un appel radio demande du secours : un soldat se blesse volontairement au bras car il croit avoir un serpent sous la peau. Plus tard alors qu'il travaille Rush croit être observé par Greer qui a toujours des soupçons sur une possible nouvelle mutinerie. Après s'être reposé Volker se réveille mais se croit enfermé dans un étroit sarcophage de béton.