Saison 2 de The Clone Wars - Définition

Episode 9 : L'Intrigue de Grevious

• Titre original : Grievous Intrigue
• Numéro : 31
• Diffusions :
  •  États-Unis: 1^er janvier 2010 sur Cartoon Network
  •  Canada:
  •  France: 17 avril 2010 sur M6
  •  Suisse:
• Résumé : Un Maître Jedi est capturé et torturé par le général Grievous. Anakin, Obi-Wan et Adi Gallia mettent en place un plan pour le sauver, mais ils réalisent vite que le général a également un plan à lui...
• Sagesse Jedi : "A chaque chose que l'on acquiert, on en perd une autre."

Épisode 8 : Les Vers Parasites

• Titre original : Brain Invaders
• Numéro: 30
• Diffusions :
  •  États-Unis: 4 décembre 2009 sur Cartoon Network
  •  Canada:
  •  France: 10 avril 2010 sur M6
  •  Suisse:
• Résumé : Lorsque des vers géonosiens prennent le contrôle de leur vaisseau de ravitaillement, Ahsoka et Barriss doivent se battre pour arrêter une épidémie mortelle de se propager dans la galaxie...
• Sagesse Jedi : "L'attachement n'est pas de la compassion."

Episode 11 : Le sabre laser perdu

• Titre original : The LightSaber Lost
• Numéro : 33
• Diffusions :
  •  États-Unis: 22 janvier 2010 sur Cartoon Network
  •  Canada:
  •  France: 1^er mai 2010 sur M6
  •  Suisse:
• Résumé : Lorsqu'un pickpocket futé lui vole son sabre-laser, Ahsoka s'allie avec un ancien Jedi pour retrouver son arme et son honneur...
• Sagesse Jedi : "La facilité n'est pas toujours la simplicité."

Episode 10 : Le Déserteur

• Titre original : The Deserter
• Numéro : 32
• Diffusions :
  •  États-Unis: 1^er janvier 2010 sur Cartoon Network
  •  Canada:
  •  France: 24 avril 2010 sur M6
  •  Suisse:
• Résumé : Obi-Wan et Cody doivent laisser le capitaine Rex blessé lors d'un combat sur Saleucami dans une famille locale. Le père de famille, Cut Lawquane, se révèle être un clone déserteur. Bien que Rex condamne cette désertion, les deux clones doivent bien vite compter l'un sur l'autre lorsqu'un commando de droïdes attaque...
• Sagesse Jedi : "C'est la quête de l'honneur qui rend quelqu'un honorable"

Episode 13 : Le voyage de la Tentation

• Titre original : Voyage of Temptation
• Numéro : 35
• Diffusions :
  •  États-Unis: 5 février 2010 sur Cartoon Network
  •  Canada:
  •  France: 15 mai 2010 sur M6
  •  Suisse:
• Résumé : Alors que les Jedi et leurs clones défendent la duchesse Satine de tentatives d'assassinat, Anakin découvre que Obi-Wan et la duchesse ont eu une histoire ensemble...
• Sagesse Jedi : "Ne crains pas l'avenir, ne pleure pas le passé."

Episode 12 : Le Complot de Mandalore

• Titre original : The Mandalore Plot
• Numéro : 34
• Diffusions :
  •  États-Unis: 29 janvier 2010 sur Cartoon Network
  •  Canada:
  •  France: 8 mai 2010 sur M6
  •  Suisse:
• Résumé : Alors qu'il enquête sur des rumeurs de conspiration autour de la duchesse Satine de Mandalore, Obi-Wan découvre la vérité concernant un mystérieux complot mandalorien...
• Sagesse Jedi : "Si tu ignores le passé, tu compromets l'avenir."

Episode 15 : Meurtre au Sénat

• Titre original : Senate Murders
• Numéro : 37
• Diffusions :
  •  États-Unis: 12 mars 2010 sur Cartoon Network
  •  Canada:
  •  France: 29 mai 2010 sur M6
  •  Suisse:
• Résumé : Alors que le sénateur Onaconda Farr meurt dans des circonstances étranges, Padmé essaie de trouver le responsable de la mort de son oncle préféré...
• Sagesse Jedi : "La quête de la vérité est facile. Accepter la vérité est ardu."