Invité(es) : Torri Higginson (Elizabeth Weir), Michael Beach (Abraham Ellis), David Ogden Stiers (Oberoth), Jewel Staite (Jennifer Keller), Bill Dow (Bill Lee)
Résumé :
Sheppard et son équipe embarquent pour une mission risquée sur la planète mère des Asuran. Leur but consiste à s'emparer de l'un de leur EPPZ afin de renforcer le bouclier de la cité d'Atlantis. Parallèlement, Samantha Carter et l'Apollo font leur possible pour retrouver la cité d'Atlantis qui dérive dans l'espace.
Invité(es) : Torri Higginson (Elizabeth Weir), Michael Beach (Colonel Abraham Ellis), Jewel Staite (Jennifer Keller), David Nykl (Radek Zelenka)
Résumé :
Dérivant dans l'espace avec le bouclier protecteur de la cité s'amenuisant, McKay et son équipe font tout ce qu'ils peuvent pour protéger Atlantis tandis qu'une blessure grave menace la vie du Docteur Weir.
Épisode 4 : Cauchemar sur Atlantis
Titre original : Doppelganger
Numéro(s) : 64 (4-4)
Scénariste(s) : Robert C. Cooper
Réalisateur(s) : Robert C. Cooper
Diffusion(s) :
États-Unis : 19 octobre 2007 sur SciFi
Québec : 18 septembre 2008 sur Ztélé
France : 5 Février 2009 sur Série Club
Invité(es) : Jewel Staite (Jennifer Keller), Kavan Smith (Lorne)
Résumé :
Lors d'une mission interplanétaire, Sheppard est victime d'un cristal quasi similaire à celui que Jack O'Neill avait touché dans la saison 1 à la différence que la forme de vie présente dans ce minéral profite de posséder Sheppard et de s'immiscer dans les rêves de l'expédition d'Atlantis afin de se nourrir de leur peur dont elle est très friande.