Ronon retrouve trois Satédiens, anciens compagnons d'arme rescapés de la destruction par les wraith de sa planète d'origine. Ils ont une proposition à faire à Atlantis : infiltrer une base wraith dans laquelle des scientifiques tentent de désactiver la commande des Réplicateurs les ayant programmés pour détruire les wraiths.
Épisode 6 : Perte de mémoire
Titre original : Tabula Rasa
Numéro(s) : 66 (4-6)
Scénariste(s) : Alan McCullough
Réalisateur(s) : Martin Wood
Diffusion(s) :
États-Unis : 2 novembre 2007 sur SciFi
Québec : 2 octobre 2008 sur Ztélé
France : 12 Février 2009 sur Série Club
Invité(es) : Kavan Smith (Lorne), Zac Selwyn (scientifique)
Résumé :
Lorsqu'un virus cause l'amnésie de chacun excepté de Teyla et Ronon, les membres d'Atlantis doivent travailler ensemble pour trouver un remède avant que leur mémoire ne s'efface entièrement.
Épisode 5 : Les Voyageurs
Titre original : Travelers
Numéro(s) : 65 (4-5)
Scénariste(s) : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Réalisateur(s) : William Waring
Diffusion(s) :
États-Unis : 26 octobre 2007 sur SciFi
Québec : 25 septembre 2008 sur Ztélé
France : 5 Février 2009 sur Série Club
Invité(es) : Jill Wagner (Larrin)
Résumé :
Le Colonel Sheppard est capturé par les habitants d'un vaisseau de guerre. Larrin, leur commandante souhaite employer sa capacité à utiliser la technologie des Anciens pour arriver à réparer un vaisseau de guerre Ancien.
En recherchant les Athosiens, l'équipe rencontre un homme aux capacités prophétiques extraordinaires qui leur fait une sombre prédiction sur l'avenir d'Atlantis. Atlantis apprend également que les Asurans ont décidé d'éradiquer les Wraiths en les privant de source de nourriture... donc en éradiquant les humains.
Épisode 7 : Seules contre tous
Titre original : Missing
Numéro(s) : 67 (4-7)
Scénariste(s) : Carl Binder
Réalisateur(s) : Andy Mikita
Diffusion(s) :
États-Unis : 9 novembre 2007 sur SciFi
Québec : 9 octobre 2008 sur Ztélé
France : 12 Février 2009 sur Série Club
Invité(es) : Jewel Staite (Jennifer Keller), Danny Trejo (Omal), Johann Hels (Nabel)
Résumé :
Lors d'une visite sur le nouveau campement Athosien, Teyla et le Docteur Keller se retrouvent poursuivies par une tribu primitive de guerriers.
Épisode 10 : Double Collision (1/3)
Titre original : This Mortal Coil (1/3)
Numéro(s) : 70 (4-10)
Scénariste(s) : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Réalisateur(s) : William Waring
Diffusion(s) :
États-Unis : 7 décembre 2007 sur SciFi
Québec : 30 octobre 2008 sur Ztélé
France : 26 Février 2009 sur Série Club
Invité(es) : Torri Higginson (Elizabeth Weir)
Résumé :
Les Asurans partageant les idées de Niam recréent des doubles de Sheppard, McKay, Weir, Teyla et Ronon afin d'observer pourquoi ils n'arrivent pas à atteindre l'Ascension.