Saison 6 de Futurama - Définition

Épisode 6 : Titre français inconnu (Lethal Inspection)

• Titre original : Lethal Inspection
• Numéros : 94 (6-06)
• Diffusions :
  •  États-Unis : 22 juillet 2010 sur Comedy Central
  •  France :
• Résumé : Après une reconstitution de la guerre sithile, l'équipe se plaint de ses nombreuses blessures sous l'œil de Bender se moquant des humains, affirmant qu'il est parfait et immortel, quand il mourra son unité de sauvegarde sera transféré dans autre corps. Mais l'on découvre que Bender n'a pas d'unité de sauvegarde et se retrouve mortel, accompagné d'Hermès il se lance à la poursuite de l'inspecteur l'ayant approuvé alors qu'il était condamné.

Épisode 9 : Titre français inconnu (A Clockwork Origin)

• Titre original : A Clockwork Origin
• Numéros : 97 (6-09)
• Diffusions :
  •  États-Unis : 12 août 2010 sur Comedy Central
  •  France :
• Résumé : Le professeur se confronte à des créationnistes reniant la théorie de l'évolution et prétendant que la terre a 7000 ans. Finalement, la théorie créationniste est acceptée de tous et le professeur quitte la planète avec son équipage sur une planète inhabitée, où quelques robots retraceront l'évolution.

Épisode 8 : Titre français inconnu (That Darn Katz!)

• Titre original : That Darn Katz!
• Numéros : 96 (6-08)
• Diffusions :
  •  États-Unis : 5 août 2010 sur Comedy Central
  •  France :
• Résumé : Après 12 ans passés en tant qu'interne, Amy peut finalement passer son doctorat de physique appliquée. Mais un chat présent dans la salle lui fait perdre tous ses moyens, y étant allergique. Pendant ce temps Nibbler demande à ce qu'on le traite comme un être intelligent quand un chat arrive et captive tout Planet Express excepté Amy et Nibbler qui vont essayer de sauver leurs collègues de l'emprise des chats.

Épisode 11 : Titre français inconnu (Lrrreconcilable Ndndifferences)

• Titre original : Lrrreconcilable Ndndifferences
• Numéros : 99 (6-11)
• Diffusions :
  •  États-Unis : 26 août 2010 sur Comedy Central
  •  France :
• Résumé :Lrrr, souverain de la planète Omicron Persei 8 se fait remarquer par sa femme Ndnd sa fainéantise et ses faibles conquètes. Il se décide à envahir la Terre le jour du Comic-Con et tombe en plein mileu du concours de costume, au lieu d'inspirer la crainte, il se fait féliciter pour son "merveilleux costume", suite à ses défaites Ndnd met Lrrr à la porte, désépéré il demande conseil à planet express pour regagner sa femme.

Épisode 10 : Titre français inconnu (The Prisoner of Benda)

• Titre original : The Prisoner of Benda
• Numéros : 98 (6-10)
• Diffusions :
  •  États-Unis : 19 août 2010 sur Comedy Central
  •  France :
• Résumé :L'empereur Nikolai de Robo-Hongrie fait une visite à New New York, et Bender projette de lui voler sa couronne en ayant besoin des capacités physiques de ses équipiers, mais ils refusent. Pendant ce temps, le Professeur et Amy finissent une machine pour échanger de corps mais après avoir échangé une fois, ils ne peuvent plus ré-échanger. Les choses se compliquent lorsque, Bender se fait arréter dans le corps d'Amy par l'empereur, que le professeur dans le corps de Bender fuit dans un cirque et que Leela prend le corps du professeur pour tester les sentiments de Fry.

Épisode 13 : Titre français inconnu (Holiday Val-U-Pak)

• Titre original : Holiday Val-U-Pak
• Numéros : 101 (6-13)
• Diffusions :
  •  États-Unis : décembre 2010 sur Comedy Central
  •  France :
• Résumé :