Adria revint peu après dans la Voie Lactée, avec de nouveaux vaisseaux de guerre. SG-1 décida de lui tendre un piège pour la capturer : la mémoire de Vala fut effacée, et la mère d'Adria fut exclue du SGC, avec l'idée que ses amis l'avaient réellement abandonnée. Adria ne tarda pas à la retrouver, et, lisant dans ses pensées une vraie détresse, décida de l'accompagner sur une planète où devrait se trouver un artefact recherché par les Ori. SG-1, qui l'attendait sur la planète, l'encercla et bloqua ses pouvoirs avec un dispositif d'ultrasons. Mais Ba'al intervint et enleva la leader Ori au nez et à la barbe des Terriens. Il la fit posséder par un de ses clones, espérant ainsi contrôler toute l'armée Ori et s'en servir à ses dépens. SG-1 retrouva finalement la trace de Ba'al et put extraire le symbiote du corps d'Adria avec l'aide des Tok'ra. Mais le poison Goa'uld libéré par Ba'al se répandit dans ses veines, commençant à la tuer à petit feu. Adria s'enferma dans l'infirmerie de l'Odyssée avec Vala et effectua l'Ascension, sans que les Terriens ne puissent intervenir.