L'origine du nom de Guenhwyvar provient de celui d'un personnage de la mythologie celtique : la princesse des Pictes, Gwenhwyfar ou Gwenhwyvar, guerrière sauvage et farouche, douée de pouvoirs magiques et épouse d'un certain roi Arthur. Dans la version chrétienne de la légende d'Arthur, elle est connue comme la reine Guenièvre. Il est plus que probable que Salvatore, connaissant la légende, s'en soit inspiré, bien que le lien n'ait jamais été clairement explicité. Ce ne serait pas la première fois que les noms des personnages des Royaumes Oubliés seraient repris des personnages de la mythologie celtique ou nordique. L'origine féminine de ce nom confirmerait la thèse selon laquelle la panthère serait une femelle.