Résultats des recensements linguistiques des communes à facilités linguistiques - Définition

Source: Wikipédia sous licence CC-BY-SA 3.0.
La liste des auteurs de cet article est disponible ici.

Cantons de l'Est

Les résultats du recensement de 1920 pour les communes des Cantons de l'Est furent publiés comme ceux du "Gouvernement d'Eupen-Malmédy", parce que de 1920 à 1925 elles n'étaient que gouvernées par la Belgique. Ce n'est qu'àprès cette période de transition qu'elles furent incorporées dans la Belgique (province de Liège), de ce fait il n'y pas de données pour les recensements antérieurs.

Bellevaux-Ligneuville

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 4 0 99 631 70 0 0 34 0,5% 0,0% 12,3% 78,5% 8,7% 0,0% 0,0%
1930 0 2 459 422 136 0 2 41 0,0% 0,2% 45,0% 41,3% 13,3% 0,0% 0,2%
1947 0 1 209 755 39 3 13 26 0,0% 0,1% 20,5% 74,0% 3,8% 0,3% 1,3%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 4 658 142 0,5% 81,8% 17,7%
1930 0 816 205 0,0% 79,9% 20,1%
1947 0 901 95 0,0% 90,5% 9,5%

Les résultats de 1920 sont les chiffres cumulés pour les localités de Bellevaux et Ligneuville qui sont devenues par la suite la commune de Bellevaux-Ligneuville.

Bévercé

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920
1930 0 3 627 910 63 0 3 63 0,0% 0,2% 39,0% 56,7% 3,9% 0,0% 0,2%
1947 0 8 698 943 44 3 17 62 0,0% 0,5% 40,7% 55,0% 2,6% 0,2% 1,0%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920
1930 0 1.464 142 0,0% 91,2% 8,8%
1947 3 1.593 114 0,2% 93,2% 6,7%

Malmédy

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 1 37 1.118 3.040 614 3 37 204 0,0% 0,8% 23,1% 62,7% 12,7% 0,1% 0,8%
1930 7 41 1.819 2.744 460 4 73 173 0,1% 0,8% 35,3% 53,3% 8,9% 0,1% 1,4%
1947 7 47 1.563 3.118 286 6 176 188 0,1% 0,9% 30,0% 59,9% 5,5% 0,1% 3,4%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 22 3.808 1.020 0,5% 78,5% 21,0%
1930 36 4.130 982 0,7% 80,2% 19,1%
1947 37 4.571 493 0,7% 89,6% 9,7%

total pour la commune de Malmédy

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920
1930 7 46 2.905 4.076 659 4 78 277 0,1% 0,6% 37,4% 52,4% 8,5% 0,1% 1,0%
1947 7 56 2.470 4.816 369 12 206 276 0,1% 0,7% 31,1% 60,7% 4,6% 0,2% 2,6%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920
1930 36 6.410 1.329 0,5% 82,4% 17,1%
1947 40 7.065 702 0,5% 90,5% 9,0%

Faymonville

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 0 0 478 84 34 0 0 28 0,0% 0,0% 80,2% 14,1% 5,7% 0,0% 0,0%
1930 0 3 162 368 48 0 2 25 0,0% 0,5% 27,8% 63,1% 8,2% 0,0% 0,3%
1947 0 0 150 477 34 1 9 43 0,0% 0,0% 22,4% 71,1% 5,1% 0,1% 1,3%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 0 554 42 0,0% 93,0% 7,0%
1930 0 467 116 0,0% 80,1% 19,9%
1947 0 586 70 0,0% 89,3% 10,7%

Robertville

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 4 4 506 605 231 0 1 64 0,3% 0,3% 37,5% 44,8% 17,1% 0,0% 0,1%
1930 12 12 479 876 185 4 9 69 0,8% 0,8% 30,4% 55,5% 11,7% 0,3% 0,6%
1947 1 6 474 1.052 130 4 18 57 0,1% 0,4% 28,1% 62,4% 7,7% 0,2% 1,1%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 8 1.043 300 0,6% 77,2% 22,2%
1930 24 1.206 347 1,5% 76,5% 22,0%
1947 9 1.331 309 0,5% 80,7% 18,7%

Les résultats de 1920 sont les chiffres cumulés pour les localités de Robertville, Ovifat et Sourbrodt qui sont devenues par la suite la commune de Robertville.

Waimes

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 2 2 840 1.064 242 0 1 106 0,1% 0,1% 39,1% 49,5% 11,3% 0,0% 0,0%
1930 3 3 474 1.554 225 1 14 116 0,1% 0,1% 20,8% 68,3% 9,9% 0,0% 0,6%
1947 1 14 445 1.811 209 2 45 82 0,0% 0,6% 17,6% 71,7% 8,3% 0,1% 1,8%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 3 1.822 326 0,1% 84,7% 15,2%
1930 9 1.857 408 0,4% 81,7% 17,9%
1947 11 2.023 400 0,5% 83,1% 16,4%

total pour la commune de Waimes

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 6 6 1.824 1.753 507 0 2 198 0,1% 0,1% 44,5% 42,8% 12,4% 0,0% 0,0%
1930 15 18 1.115 2.798 458 5 25 210 0,3% 0,4% 25,1% 63,1% 10,3% 0,1% 0,6%
1947 2 20 1.069 3.340 373 7 72 182 0,0% 0,4% 21,9% 68,4% 7,6% 0,1% 1,5%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 11 3.419 668 0,3% 83,4% 16,3%
1930 33 3.530 871 0,7% 79,6% 19,6%
1947 20 3.940 779 0,4% 83,1% 16,4%

total pour les communes Francophones à facilités Germanophones (Malmédy & Waimes)

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920  %  %  %  %  %  %  %
1930 22 64 4.020 6.874 1.117 9 103 487 0,2% 0,5% 32,9% 56,3% 9,1% 0,1% 0,8%
1947 9 76 3.539 8.156 742 19 178 458 0,1% 0,6% 27,8% 64,1% 5,8% 0,1% 0,4%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920  %  %  %
1930 69 9.829 1.997 0,6% 82,6% 16,8%
1947 60 11.005 1.481 0,5% 87,7% 11,8%

Amblève

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 0 4 0 13 1.321 0 0 58 0,0% 0,3% 0,0% 1,0% 98,7% 0,0% 0,0%
1930 0 0 13 106 1.411 1 2 83 0,0% 0,0% 0,8% 6,9% 92,0% 0,1% 0,1%
1947 4 1 12 335 1.301 2 26 63 0,2% 0,1% 0,7% 19,9% 77,4% 0,1% 1,5%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 3 4 1.331 0,2% 0,3% 99,5%
1930 1 40 1.492 0,1% 2,6% 97,3%
1947 7 86 1.577 0,4% 5,1% 94,4%

Les résultats de 1920 sont les chiffres cumulés pour les localités de Amblève, Deidenberg, Eibertingen, Montenau et Schoppen qui sont devenues par la suite la commune de Amblève.

Heppenbach

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 0 0 0 6 1.013 0 0 46 0,0% 0,0% 0,0% 0,6% 99,4% 0,0% 0,0%
1930 0 0 0 11 970 0 0 60 0,0% 0,0% 0,0% 1,1% 98,9% 0,0% 0,0%
1947 0 0 4 136 896 2 10 28 0,0% 0,0% 0,4% 13,0% 85,5% 0,2% 1,0%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 0 2 1.017 0,0% 0,2% 99,8%
1930 0 2 979 0,0% 0,2% 99,8%
1947 3 10 1.034 0,3% 1,0% 98,8%

Les résultats de 1920 sont les chiffres cumulés pour les localités de Heppenbach, Mirfeld, Möderscheid et Valender qui sont devenues par la suite la commune de Heppenbach.

Meyerode

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 0 2 2 14 979 0 2 49 0,0% 0,2% 0,2% 1,4% 98,0% 0,0% 0,2%
1930 0 0 0 18 1.053 0 0 68 0,0% 0,0% 0,0% 1,7% 98,3% 0,0% 0,0%
1947 14 0 4 158 1.028 0 16 42 1,1% 0,0% 0,3% 13,0% 84,3% 0,0% 1,3%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 3 4 992 0,3% 0,4% 99,3%
1930 0 1 1.070 0,0% 0,1% 99,9%
1947 18 18 1.183 1,5% 1,5% 97,0%

Les résultats de 1920 sont les chiffres cumulés pour les localités de Meyerode, Herresbach, Medell et Wallerode qui sont devenues par la suite la commune de Meyerode.

total pour la commune d'Amblève

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 0 6 2 33 3.313 0 2 153 0,0% 0,2% 0,1% 1,0% 98,7% 0,0% 0,1%
1930 0 0 13 135 3.434 1 2 211 0,0% 0,0% 0,4% 3,8% 95,8% 0,0% 0,1%
1947 18 1 20 629 3.225 4 52 133 0,5% 0,0% 0,5% 15,9% 81,7% 0,1% 1,8%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 6 10 3.340 0,2% 0,3% 99,5%
1930 1 43 3.541 0,0% 1,2% 98,8%
1947 28 114 3.794 0,7% 2,9% 96,4%

Reuland

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 2 1 35 18 2.089 0 0 87 0,1% 0,0% 1,6% 0,8% 97,4% 0,0% 0,0%
1930 4 1 36 111 1.972 2 6 114 0,2% 0,0% 1,7% 5,2% 92,5% 0,1% 0,3%
1947 1 1 37 186 1.688 7 23 62 0,1% 0,1% 1,9% 9,6% 86,9% 0,4% 1,2%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 3 39 2.103 0,1% 1,8% 98,0%
1930 8 60 2.063 0,4% 2,8% 96,8%
1947 12 69 1.856 0,6% 3,6% 95,8%

Thommen

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 0 0 1 26 2.139 0 0 80 0,0% 0,0% 0,0% 1,2% 98,8% 0,0% 0,0%
1930 0 0 7 69 2.085 0 1 84 0,0% 0,0% 0,3% 3,2% 96,4% 0,0% 0,0%
1947 0 1 8 403 1.751 3 20 87 0,0% 0,0% 0,4% 18,4% 80,1% 0,1% 0,9%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 0 6 2.160 0,0% 0,3% 99,7%
1930 0 17 2.145 0,0% 0,8% 99,2%
1947 1 21 2.157 0,0% 1,0% 99,0%

total pour la commune de Burg-Reuland

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 2 1 36 44 4.228 0 0 167 0,0% 0,0% 0,8% 1,0% 98,1% 0,0% 0,0%
1930 4 1 43 180 4.057 2 7 198 0,1% 0,0% 1,0% 4,2% 94,5% 0,0% 0,2%
1947 1 2 45 589 3.439 10 43 149 0,0% 0,0% 1,1% 14,3% 83,3% 0,2% 1,0%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 3 45 4.263 0,1% 1,0% 98,9%
1930 8 77 4.208 0,2% 1,8% 98,0%
1947 13 90 4.013 0,3% 2,2% 97,5%

Bullange

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 7 2 3 35 1.658 0 2 73 0,4% 0,1% 0,2% 2,1% 97,1% 0,0% 0,1%
1930 7 0 21 94 1.757 1 11 81 0,4% 0,0% 1,1% 5,0% 92,9% 0,1% 0,6%
1947 1 3 18 534 1.336 1 22 87 0,1% 0,2% 0,9% 27,9% 69,8% 0,1% 1,1%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 10 9 1.688 0,6% 0,5% 98,9%
1930 8 45 1.838 0,4% 2,4% 97,2%
1947 3 64 1.835 0,2% 3,4% 96,5%

Les résultats de 1920 sont les chiffres cumulés pour les localités de Bullange, Honsfeld, Hünningen et Mürringen qui sont devenues par la suite la commune de Bullange.

Manderfeld

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 11 1 12 12 1.415 0 2 70 0,8% 0,1% 0,8% 0,8% 97,4% 0,0% 0,1%
1930 4 7 12 40 1.150 1 8 70 0,3% 0,6% 1,0% 3,3% 94,1% 0,1% 0,7%
1947 0 1 29 143 969 3 23 51 0,0% 0,1% 2,5% 12,2% 83,0% 0,3% 2,0%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 13 20 1.420 0,9% 1,4% 97,7%
1930 15 33 1.174 1,2% 2,7% 96,1%
1947 3 48 1.111 0,3% 4,1% 95,6%

Rocherath

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 5 1 1 17 1.345 0 0 57 0,4% 0,1% 0,1% 1,2% 98,2% 0,0% 0,0%
1930 0 0 7 95 1.222 1 3 62 0,0% 0,0% 0,5% 7,2% 92,0% 0,1% 0,2%
1947 1 0 21 307 928 1 8 52 0,1% 0,0% 1,7% 24,2% 73,3% 0,1% 0,6%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 5 4 1.360 0,4% 0,3% 99,3%
1930 1 16 1.311 0,1% 1,2% 98,7%
1947 3 33 1.227 0,2% 2,6% 97,1%

Les résultats de 1920 sont les chiffres cumulés pour les localités de Rocherath, Krinkelt et Wirtzfeld qui sont devenues par la suite la commune de Rocherath.

total pour la commune de Bullange

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 23 4 16 64 4.418 0 4 290 0,5% 0,1% 0,4% 1,4% 97,5% 0,0% 0,1%
1930 11 7 40 229 4.129 3 22 213 0,2% 0,2% 0,9% 5,2% 93,0% 0,1% 0,5%
1947 2 4 68 984 3.233 5 53 190 0,0% 0,1% 1,6% 22,6% 74,3% 0,1% 1,2%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 28 33 4.468 0,6% 0,7% 98,7%
1930 24 94 4.323 0,5% 2,1% 97,3%
1947 9 145 4.173 0,2% 3,4% 96,4%

Bütgenbach

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 7 6 14 84 1.646 0 5 96 0,4% 0,3% 0,8% 4,8% 93,4% 0,0% 0,3%
1930 16 14 55 190 1.704 2 8 164 0,8% 0,7% 2,8% 9,6% 85,7% 0,1% 0,4%
1947 9 2 53 373 1.772 7 27 83 0,4% 0,1% 2,4% 16,6% 79,0% 0,3% 1,2%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 14 32 1.716 0,8% 1,8% 97,4%
1930 18 112 1.859 0,9% 5,6% 93,5%
1947 14 153 2.051 0,6% 6,9% 92,5%

Les résultats de 1920 sont les chiffres cumulés pour les localités de Bütgenbach, Berg et Weywertz qui sont devenues par la suite la commune de Bütgenbach.

Elsenborn

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 7 2 11 28 1.327 4 1 65 0,5% 0,1% 0,8% 2,0% 96,2% 0,3% 0,1%
1930 11 17 81 105 1.290 2 20 82 0,7% 1,1% 5,3% 6,9% 84,5% 0,1% 1,3%
1947 0 7 24 347 1.145 4 52 72 0,0% 0,4% 1,5% 22,0% 72,5% 0,3% 3,3%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 11 24 1.345 0,8% 1,7% 97,5%
1930 24 116 1.386 1,6% 7,6% 90,8%
1947 5 108 1.460 0,3% 6,9% 92,8%

Les résultats de 1920 sont les chiffres cumulés pour les localités d'Elsenborn et Nidrum, qui sont devenues par la suite la commune d'Elsenborn.

total pour la commune de Bütgenbach

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 14 8 25 112 2.973 4 6 161 0,4% 0,3% 0,8% 3,6% 94,6% 0,1% 0,2%
1930 27 31 136 295 2.994 4 28 246 0,8% 0,9% 3,9% 8,4% 85,2% 0,1% 0,8%
1947 9 9 77 720 2.917 11 79 155 0,2% 0,2% 2,0% 18,8% 76,3% 0,3% 2,1%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 25 56 3.061 0,8% 1,8% 97,4%
1930 42 228 3.245 1,2% 6,5% 92,3%
1947 19 261 3.511 0,5% 6,9% 92,6%

Eupen

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 11 24 71 667 11.371 22 55 435 0,1% 0,2% 0,6% 5,5% 93,0% 0,2% 0,5%
1930 12 19 253 1.034 11.260 43 129 407 0,1% 0,1% 2,0% 8,1% 88,3% 0,3% 1,0%
1947 40 25 311 2.982 9.489 238 629 831 0,3% 0,2% 2,3% 21,7% 69,2% 1,7% 4,6%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 26 181 12.014 0,2% 1,5% 98,3%
1930 45 464 12.241 0,4% 3,6% 96,0%
1947 184 863 12.432 1,4% 6,4% 92,2%

Kettenis

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 0 1 1 56 1.162 1 3 57 0,0% 0,1% 0,1% 4,6% 94,9% 0,1% 0,2%
1930 2 2 7 108 1.190 8 7 50 0,2% 0,2% 0,5% 8,2% 89,9% 0,6% 0,5%
1947 2 8 12 238 1.104 8 33 46 0,1% 0,6% 0,9% 16,9% 78,6% 0,6% 2,3%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 1 5 1.218 0,1% 0,4% 99,5%
1930 12 18 1.294 0,9% 1,4% 97,7%
1947 13 56 1.329 0,9% 4,0% 95,1%

total pour la commune d'Eupen

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 11 25 72 723 12.533 23 58 492 0,1% 0,2% 0,5% 5,4% 93,2% 0,2% 0,4%
1930 14 21 260 1.142 12.450 51 136 457 0,1% 0,1% 1,8% 8,1% 88,5% 0,4% 1,0%
1947 42 33 323 3.220 10.593 246 662 877 0,3% 0,2% 2,1% 21,3% 70,1% 1,6% 4,4%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 27 186 13.232 0,2% 1,4% 98,4%
1930 57 482 13.535 0,4% 3,4% 96,2%
1947 197 919 13.761 1,3% 6,2% 92,5%

Hergenrath

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 12 2 18 32 1.208 5 6 66 0,9% 0,2% 1,4% 2,5% 94,2% 0,4% 0,5%
1930 1 3 33 101 925 3 20 39 0,1% 0,3% 3,0% 9,3% 85,2% 0,3% 1,8%
1947 3 7 39 199 846 27 41 35 0,3% 0,6% 3,4% 17,1% 72,8% 2,3% 3,5%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 14 30 1.239 1,1% 2,3% 96,6%
1930 6 62 1.018 0,6% 5,7% 93,7%
1947 27 83 1.051 2,3% 7,1% 90,5%

La Calamine

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920
1930 14 9 71 811 3.335 5 24 194 0,3% 0,2% 1,7% 19,0% 78,1% 0,1% 0,6%
1947 9 10 70 1.802 1.724 92 300 142 0,2% 0,2% 1,7% 45,0% 43,0% 2,3% 7,5%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920
1930 22 272 3.974 0,5% 6,4% 93,1%
1947 67 538 3.361 1,7% 13,6% 84,7%

Neu-Moresnet

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 3 0 17 29 486 2 4 25 0,6% 0,0% 3,1% 5,4% 89,8% 0,4% 0,7%
1930 1 0 16 123 423 3 7 19 0,2% 0,0% 2,8% 21,5% 73,8% 0,5% 1,2%
1947 3 4 36 162 364 21 38 12 0,5% 0,6% 5,7% 25,8% 58,0% 3,3% 6,1%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 6 38 497 1,1% 7,0% 91,9%
1930 3 57 513 0,5% 9,9% 89,5%
1947 17 84 512 2,8% 13,7% 83,5%

total pour la commune de La Calamine

langue connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920
1930 16 12 120 1.035 4.683 11 51 252 0,3% 0,2% 2,0% 17,5% 79,0% 0,2% 0,9%
1947 15 21 145 2.163 2.934 140 379 189 0,3% 0,4% 2,5% 37,3% 50,6% 2,4% 6,5%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920
1930 31 391 5.505 0,5% 6,6% 92,9%
1947 111 705 4.924 1,9% 12,3% 85,8%

Lontzen

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 15 14 175 244 1.374 12 43 88 0,8% 0,7% 9,3% 13,0% 73,2% 0,6% 2,3%
1930 7 27 322 500 1.251 14 42 102 0,3% 1,2% 14,9% 23,1% 57,8% 0,6% 1,9%
1947 11 14 243 767 1.005 44 129 81 0,5% 0,6% 11,0% 34,7% 45,4% 2,0% 5,8%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 27 298 1.552 1,4% 15,9% 82,7%
1930 28 495 1.640 1,3% 22,9% 75,8%
1947 29 621 1.439 1,4% 29,7% 68,9%

Walhorn

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 8 1 6 27 1.046 1 2 42 0,7% 0,1% 0,5% 2,5% 95,9% 0,1% 0,2%
1930 1 0 0 47 958 5 1 34 0,1% 0,0% 0,0% 4,6% 94,7% 0,5% 0,1%
1947 12 13 15 201 786 33 21 58 1,1% 1,2% 1,4% 18,6% 72,7% 3,1% 1,9%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 9 10 1.072 0,8% 0,9% 98,3%
1930 1 4 1.007 0,1% 0,4% 99,5%
1947 35 44 1.001 3,2% 4,1% 92,7%

total pour la commune de Lontzen

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 23 15 181 271 2.420 13 45 130 0,8% 0,5% 6,1% 9,1% 81,5% 0,4% 1,5%
1930 8 27 322 547 2.209 19 43 136 0,3% 0,9% 10,1% 17,2% 69,6% 0,6% 1,4%
1947 23 27 258 968 1.791 77 150 139 0,7% 0,8% 7,8% 29,4% 54,4% 2,3% 4,6%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 36 308 2.624 1,2% 10,4% 88,4%
1930 29 499 2.647 0,9% 15,7% 83,4%
1947 64 665 2.440 2,0% 21,0% 77,0%

Eynatten

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 1 4 9 46 1.225 1 3 53 0,1% 0,3% 0,7% 3,6% 95,0% 0,1% 0,2%
1930 3 0 22 76 982 1 8 55 0,3% 0,0% 2,0% 7,0% 89,9% 0,1% 0,7%
1947 2 3 43 136 826 18 35 36 0,2% 0,3% 4,0% 12,8% 77,7% 1,7% 3,3%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 6 23 1.260 0,5% 1,8% 97,8%
1930 5 42 1.045 0,5% 3,8% 95,7%
1947 6 80 951 0,6% 7,7% 91,7%

Hauset

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 4 5 8 40 832 5 5 34 0,4% 0,6% 0,9% 4,4% 92,5% 0,6% 0,6%
1930 6 4 16 89 651 3 4 26 0,8% 0,5% 2,1% 11,5% 84,2% 0,4% 0,5%
1947 5 1 19 200 534 9 36 24 0,6% 0,1% 2,4% 24,9% 66,4% 1,1% 4,5%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 14 21 864 1,6% 2,3% 96,1%
1930 11 34 728 1,4% 4,4% 94,2%
1947 15 55 732 1,9% 6,9% 91,3%

Raeren

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 0 10 17 32 3.590 1 13 119 0,0% 0,3% 0,5% 0,9% 98,0% 0,0% 0,4%
1930 4 3 39 175 3.075 1 19 110 0,1% 0,1% 1,2% 5,3% 92,7% 0,0% 0,6%
1947 0 1 47 478 2.538 31 90 92 0,0% 0,0% 1,5% 15,0% 79,7% 1,0% 2,8%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 5 43 3.615 0,1% 1,2% 98,7%
1930 6 102 3.208 0,2% 3,1% 96,7%
1947 15 131 3.021 0,5% 4,1% 95,4%

total pour la commune de Raeren

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 5 19 34 118 5.647 7 21 206 0,1% 0,3% 0,6% 2,0% 96,5% 0,1% 0,4%
1930 13 7 77 340 4.708 5 31 191 0,3% 0,1% 1,5% 6,6% 90,9% 0,1% 0,6%
1947 7 5 109 814 3.898 58 161 152 0,1% 0,1% 2,2% 16,1% 77,2% 1,1% 3,2%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 25 87 5.739 0,4% 1,5% 98,1%
1930 22 178 4.981 0,4% 3,4% 96,1%
1947 36 266 4.704 0,7% 5,3% 94,0%

Crombach

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 1 0 1 37 1.555 0 0 74 0,1% 0,0% 0,1% 2,3% 97,6% 0,0% 0,0%
1930 0 0 8 40 1.688 0 3 73 0,0% 0,0% 0,5% 2,3% 97,1% 0,0% 0,2%
1947 0 0 5 312 1.145 3 10 75 0,0% 0,0% 0,3% 16,6% 82,4% 0,2% 0,5%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 1 4 1.589 0,1% 0,3% 99,7%
1930 1 10 1.728 0,1% 0,6% 99,4%
1947 1 20 1.844 0,1% 1,1% 98,9%

Lommersweiler

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 5 4 11 4 1.097 0 0 57 0,4% 0,4% 1,0% 0,4% 97,9% 0,0% 0,0%
1930 5 0 40 14 1.153 0 2 51 0,4% 0,0% 3,3% 1,2% 95,0% 0,0% 0,2%
1947 1 0 44 90 958 2 14 68 0,1% 0,0% 4,0% 8,1% 86,4% 0,2% 1,3%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 7 16 1.098 0,6% 1,4% 97,9%
1930 5 45 1.164 0,4% 3,7% 95,9%
1947 2 82 1.021 0,2% 7,4% 92,4%

Recht

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 0 3 19 288 1.128 0 2 58 0,0% 0,2% 1,3% 20,0% 78,3% 0,0% 0,1%
1930 0 1 7 279 1.084 1 6 67 0,0% 0,1% 0,5% 20,2% 78,7% 0,1% 0,4%
1947 0 0 9 363 947 2 7 45 0,0% 0,0% 0,7% 27,3% 71,3% 0,2% 0,5%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 3 162 1.275 0,2% 11,3% 88,5%
1930 2 25 1.351 0,1% 1,8% 98,0%
1947 1 38 1.289 0,1% 2,9% 97,1%

Saint-Vith

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 12 7 22 133 2.195 3 6 110 0,5% 0,3% 0,9% 5,6% 92,3% 0,1% 0,3%
1930 4 6 56 326 1.979 1 17 135 0,2% 0,3% 2,3% 13,6% 82,8% 0,0% 0,7%
1947 1 3 54 500 1.398 16 59 83 0,0% 0,1% 2,7% 24,6% 68,8% 0,8% 2,9%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 17 57 2.304 0,7% 2,4% 96,9%
1930 6 133 2.250 0,3% 5,6% 94,2%
1947 6 137 1.872 0,3% 6,8% 92,9%

Schönberg

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 2 5 5 12 686 0 3 34 0,3% 0,7% 0,7% 1,7% 96,2% 0,0% 0,4%
1930 8 0 16 13 697 0 0 45 1,1% 0,0% 2,2% 1,8% 95,0% 0,0% 0,0%
1947 1 1 19 96 593 2 6 18 0,1% 0,1% 2,6% 13,4% 82,6% 0,3% 0,8%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 8 12 693 1,1% 1,7% 97,2%
1930 8 21 705 1,1% 2,9% 96,0%
1947 1 33 682 0,1% 4,6% 95,3%

total pour la commune de Saint-Vith

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920 20 19 58 474 6.661 3 11 333 0,3% 0,3% 0,8% 6,5% 91,9% 0,0% 0,2%
1930 17 7 127 672 6.601 2 28 371 0,2% 0,1% 1,7% 9,0% 88,6% 0,0% 0,4%
1947 3 4 131 1.361 5.441 25 96 289 0,0% 0,1% 1,9% 19,3% 77,1% 0,4% 1,4%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920 36 251 6.959 0,5% 3,5% 96,0%
1930 22 234 7.198 0,3% 3,1% 96,6%
1947 11 310 6.708 0,2% 4,4% 95,4%

total pour les communes Germanophones à facilités Francophones

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920  %  %  %  %  %  %  %
1930 110 113 1.138 4.575 45.265 98 348 2.275 0,2% 0,2% 2,2% 8,9% 87,6% 0,2% 0,7%
1947 120 106 1.176 11.448 37.471 576 1.775 2.273 0,2% 0,2% 2,2% 21,7% 71,1% 1,1% 3,4%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920  %  %  %
1930 236 2.337 49.386 0,5% 4,5% 95,0%
1947 488 3.475 48.026 0,9% 6,7% 92,4%

total Cantons de l'Est

langues connues

Année uniq. NL

Nombre

NL & FR

Nombre

uniq. FR

Nombre

FR & D

Nombre

uniq. D

Nombre

D & NL

Nombre

NL & F & D

Nombre

Aucune

Nombre

uniq. NL

Part

NL & FR

Part

uniq. FR

Part

FR & D

Part

uniq. D

Part

D & NL

Part

NL& FR & D

Part

1920
1930 132 177 5.158 11.449 46.382 107 451 2.762 0,2% 0,3% 8,1% 17,9% 72,6% 0,2% 0,7%
1947 129 182 4.715 19.604 38.213 595 1.953 2.731 0,2% 0,3% 7,2% 30,0% 58,4% 0,9% 3,0%

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1920
1930 305 12.166 51.383 0,5% 19,1% 80,5%
1947 548 14.480 49.509 0,8% 22,4% 76,7%
Page générée en 0.127 seconde(s) - site hébergé chez Contabo
Ce site fait l'objet d'une déclaration à la CNIL sous le numéro de dossier 1037632
A propos - Informations légales
Version anglaise | Version allemande | Version espagnole | Version portugaise