Un agent de la confrérie a dissimulé une bombe sur Atlantis. L'équipe doit démasquer l'espion avant que les Wraiths n'arrivent et ne trouvent la cité. Pendant ce temps, Teyla préside aux obsèques d'une amie très chère.
Épisode 16 : Possédés
Titre original : The Long Goodbye
Numéro(s) : 36 (2-16)
Scénariste(s) : Damian Kindler
Réalisateur(s) : Andy Mikita
Diffusion(s) :
États-Unis : 2 janvier 2006
Invité(es) :
Résumé :
L'équipe trouve deux capsules où ont été téléchargés les esprits de deux aliens. Quand les aliens s'emparent des corps de Weir et Sheppard, ils recommencent leur lutte à mort, semant la panique dans la base.
Épisode 15 : La Tour
Titre original : The Tower
Numéro(s) : 35 (2-15)
Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
Réalisateur(s) : Andy Mikita
Diffusion(s) :
États-Unis : 19 décembre 2005
Invité(es) :
Résumé :
L'équipe découvre une planète avec une tour identique à la flèche centrale d'Atlantis. La famille royale est déchirée par les luttes intestines entre les prétendants au trône, et Sheppard devient un pion dans leur jeu.
Épisode 18 : Traitement de choc
Titre original : Michael
Numéro(s) : 38 (2-18)
Scénariste(s) : Carl Binder
Réalisateur(s) : Martin Wood
Diffusion(s) :
États-Unis : 16 janvier 2006
Invité(es) :
Résumé :
Un lieutenant est amnésique et fait des cauchemars sur les Wraith . Il découvrira bientôt la terrible réalité.