La Horn qui baigne Bitche et sa région présente la particularité d'être un sous-sous-affluent de la Sarre en France par le biais d'une rivière totalement allemande. En effet, quittant la France pour l'Allemagne, elle se jette dans la rivière allemande, le Schwarzbach, lequel est un affluent de la Blies en Allemagne. Or la Blies effectue le trajet inverse de celui de la Horn; née en Allemagne, elle pénètre en France pour s'y jeter dans la Sarre, à Sarreguemines, à la frontière franco-allemande.
La Sarre dessine en territoire allemand, peu en amont de Mettlach, un méandre appuyé que les Allemands nomment Saarschleife. Particulièrement prisée des touristes, cette boucle est entièrement visible depuis le belvédère Cloef (proche de la station thermale d'Orscholz, dépendance de la commune de Mettlach).