Le cyprès du Portugal est un arbre largement cultivé, tant comme arbre d'ornement que pour la production de grumes, dans les régions tempérées chaudes et subtropicales du monde entier.
Sa culture, et la naturalisation qui s'en est ensuivie dans certaines régions du Sud de l'Asie a entraîné une certaine confusion avec les espèces de Cupressus indigènes de ces régions ; souvent des plants vendus par les pépinières sous le nom d'espèces asiatiques, telles que Cupressus torulosa, se révèlent appartenir en réalité à cette espèce américaine.