Jean-Marc Lofficier - Définition et Explications

Source: Wikipédia sous licence CC-BY-SA 3.0.
La liste des auteurs de cet article est disponible ici.

Introduction

Jean-Marc Lofficier
Naissance 22 juin 1954 (1954-06-22) (56 ans)
Toulon
Nationalité France France
Profession(s) scénariste, animation (L'animation consiste à donner l'illusion du mouvement à l'aide d'une suite d'images. Ces images peuvent être dessinées, peintes, photographiées, numériques, etc.), éditeur de comics
Famille Randy Lofficier (femme)

Jean-Marc Lofficier, né le 22 juin 1954 à Toulon est auteur, essayiste , scénariste de bande dessinée et de télévision (La télévision est la transmission, par câble ou par ondes radioélectriques, d'images ou de scènes animées et généralement sonorisées qui sont reproduites sur un poste récepteur appelé téléviseur (ou,...), traducteur de romans français mais surtout, un spécialiste mondialement réputé de la Science (La science (latin scientia, « connaissance ») est, d'après le dictionnaire Le Robert, « Ce que l'on sait pour l'avoir appris, ce que l'on tient pour vrai au sens large. L'ensemble de...) fiction. Il travaille avec son épouse américaine Randy Lofficier ( née le 3 février 1953 ). Il est le fondateur (Le Fondateur (titre original : Founding Father) est une nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov, parue en février 1965, et publiée en français dans le recueil Cher Jupiter.) et directeur de la collection de Science-Fiction (La science-fiction, prononcée /sjɑ̃s.fik.sjɔ̃/ (abrégé en SF), est un genre narratif (principalement littéraire et cinématographique) structuré par des hypothèses sur ce...) Rivière (En hydrographie, une rivière est un cours d'eau qui s'écoule sous l'effet de la gravité et qui se jette dans une autre rivière ou dans un fleuve, contrairement au fleuve...) Blanche.

Bibliographie

Livres

  • Doctor Who:
    • The Doctor Who Programme Guide #1-2 (W.H. Allen, 1981, Vol. 1, ISBN 0491028040, Vol. 2, ISBN 0426201426, rev. 2003 ISBN 0595276180)
    • The Programme Guide (Virgin Books, 1989, rev/exp. 1994, ISBN 0426203429)
    • The Terrestrial Index (Virgin, 1991, ISBN 0426203615)
    • The Universal Databank (Virgin, 1992, ISBN 0426203704)
    • The Nth Doctor (Virgin, 1997, ISBN 0595276199, rev. 2003 ISBN 0595276199)
  • The Best Video Films (Warner Books, 1984)
  • Your Movie Guide to Musicals on Videotape (Signet Books, 1985)
  • Your Movie Guide to Children's Videotapes (Signet, 1985)
  • Les Maîtres de L'Insolite (anthologie) (Presses-Pocket, ISBN 2266019120 (1985); ISBN 2266039148 (1987); ISBN 2266098152 (2000); ISBN 2266137077 (2003))
  • Basil, The Great Mouse Detective (novelization) (Scholastic Books, 1986)
  • Science Fiction Filmmaking in the 1980s (McFarland & Company, 1995, ISBN 0899509185)
  • Into The Twilight Zone: Rod Serling Programme Guide (Virgin, 1995, ISBN 0863698441, rev. 2003 ISBN 0595276121)
  • The Dreamweavers: : Interviews with Fantasy Filmmakers of the 1980s (McFarland, 1996, ISBN 0786400854)
  • Les Maîtres de la Science-Fiction (anthologie) (Presses-Pocket, 1999, ISBN 2266055054)
  • French Science Fiction, Fantasy, Horror & Pulp Fiction (McFarland, 2000, ISBN 0786405961)
  • Arzach - The Novel (Simon & Schuster, 2000; rep. pb. 2004, ISBN 0743492994)
  • Pocket Essential Tintin (Pocket Essentials, 2002, ISBN 190404817X, ISBN 9781842432266)
  • Doctor Omega (adaptation du roman d'Arnould Galopin) (Black Coat Press, 2003, ISBN 0974071110)
  • Shadowmen ( Black Coat Press, 2003, ISBN 0974071137)
  • Shadowmen 2: Heroes and Villains of French Comics (Black Coat Press, 2004, ISBN 0974071188)
  • Arsène Lupin vs. Sherlock Holmes:
    • The Hollow Needle (adaptation du roman de Maurice Leblanc) (Black Coat Press, 2004, ISBN 0974071196)
    • The Blonde Phantom (adaptation du roman de Maurice Leblanc) (Black Coat Press, 2005, ISBN 1932983147)
  • Robonocchio en Francais (Black Coat Press, 2004, ISBN 193298304X)
  • Doc Ardan: City of Gold and Lepers (adaptation du roman de Guy d'Armen) (Black Coat Press, 2004, ISBN 1932983031)
  • Despair: The Screenplay (scénario tiré du roman de Marc Agapit) (Black Coat Press, 2004, ISBN 1932983066)
  • Robonocchio en Español (Black Coat Press, 2004, ISBN 1932983252)
  • Les Survivants de l'Humanité (Rivière Blanche, 2004, ISBN 1932983244)
  • Royal Flush: The Screenplay (Black Coat Press, 2004, ISBN 1932983120)
  • The Phantom of the Opera (adaptation du roman de Gaston Leroux) (Black Coat Press, 2004, ISBN 1932983139)
  • Tales of the Shadowmen:
    • The Modern Babylon (anthologie) (Black Coat Press, 2005, ISBN 1932983368)
    • Gentlemen of the Night (Black Coat Press, 2006, ISBN 1932983600)
    • Danse Macabre (Black Coat Press, 2007, ISBN 1932983775)
    • Lords of Terror (Black Coat Press, 2008, ISBN 1934543020)
    • The Vampires of Paris (Black Coat Press, 2009, ISBN 1934543500)
  • Chevalier Coqdor:
    • Le Quatorzième Signe du Zodiaque (w/ Jean-Michel Archaimbault & Maurice Limat) (Rivière Blanche, 2006, ISBN 1932983740)
    • Là Où s'ouvre l'Univers (with J.-M. Archaimbault & M. Limat) (Rivière Blanche, 2008, ISBN 1934543128)
    • Martervénux: L'Encyclopédie de l'Univers du Chevalier Coqdor (Rivière Blanche, 2008, ISBN 1934543217)
    • Le Retour d'Hypnôs (with J.-M. Archaimbault & M. Limat) ((Rivière Blanche, 2009, ISBN 1934543381)
  • Over Here: An American Expat in the South of France ((Black Coat Press, 2006, ISBN 1932983686)
  • Les Compagnons de l'Ombre (traductions de Tales of the Shadowmen):
    • Tome 1 (Rivière Blanche, 2007, ISBN 193454308X)
    • Tome 2 (Rivière Blanche, 2008, ISBN 1934543322)
    • Tome 3 (Rivière Blanche, 2009, ISBN 1934543470)
  • Edgar Allan Poe on Mars: The Further Memoirs of Gullivar Jones (Black Coat Press, 2007, ISBN 1934543098)
  • Crépuscule Vaudou (Baleine imprint, Editions du Seuil, 2008)
  • The Katrina Protocol (traduction de Crépuscule Vaudou) (novel) (Black Coat Press, 2008, ISBN 1934543403)
  • Pacifica (Rivière Blanche, 2009, ISBN 193454373X)

Bandes dessinées

  • Fury of Firestorm #32 (art by Alan Kupperberg, DC Comics, 1985)
  • Arak, Son of Thunder #45-50 (based on plots by Roy Thomas & Dann Thomas, art by Gerald Forton & Tony DeZuniga, DC, 1985)
  • Action Comics #579 (Superman/Asterix) (art by Keith Giffen, DC, 1986)
  • DC Challenge #9 (with Roy Thomas, art by Don Heck, DC, 1986)
  • Teen Titans:
    • Teen Titans Spotlight #6: "Jericho" (with Marv Wolfman, art by Ross Andru, DC, 1987)
    • Teen Titans Annual #3 (with Marv Wolfman, art by Mike Collins, DC, 1987)
    • Teen Titans Spotlight #11: "Brotherhood of Evil" (Tintin parody) (art by Joe Orlando, DC, 1987)
    • Teen Titans #44 (art by Mike Collins, DC, 1988)
  • Star Trek #40 (with Len Wein, art by Tom Sutton, DC, 1987)
  • Blue Beetle #14-15, #17-22 (with Len Wein, art by Paris Cullins, DC, 1987-1988)
  • Young All-Stars #12, #16-17 (with Roy Thomas, art by Michael Bair, DC, 1988)
  • Secret Origins: Zatanna #27 (under the pseudonym of Ehrich Weiss, art by Tom Artis, P. Craig Russell, Grant Miehm & Fred Fredericks, DC, 1988)
  • Doctor Strange:
    • Dr Strange: Sorcerer Supreme #6-8: "Book of the Vishanti" (art by Tom Sutton, Marvel Comics, 1989)
    • Dr Strange: Sorcerer Supreme #9-13, 15: "Book of the Vishanti" (art by David Day & Dan Day, Marvel, 1990)
    • Dr Strange: Sorcerer Supreme #16, 17, 20: "Book of the Vishanti" (art by Geof Isherwood, Marvel, 1990)
    • Dr Strange: Sorcerer Supreme #21-23: "Book of the Vishanti" (art by Lee Weeks, Marvel, 1990)
    • Dr Strange: Sorcerer Supreme #26-27: "Book of the Vishanti" (art by Geof Isherwood, Marvel, 1991)
    • Dr Strange: Sorcerer Supreme #31-33 (art by Larry Alexander, Marvel, 1991)
    • Dr Strange: Sorcerer Supreme #37-41, #47 (with Roy Thomas, art by Geof Isherwood, Marvel, 1992)
    • Doctor Strange Annual #2 (back-up features) (art by M. C. Wyman, Dave Hoover, Marvel, 1992)
    • Marvel Super-Heroes Winter '92 (art by Brian Postman, Marvel, 1992)
    • Marvel Super-Heroes Summer '93 (art by Greg LaRocque, Marvel, 1993)
  • "The Last Party on Earth" in A1 #4 (Atomeka, 1990)
  • What If...:
    • What If... #15: Fantastic Four (Un four est une enceinte maçonnée ou un appareil, muni d'un système de chauffage puissant, qui transforme, par la chaleur les produits et les objets. En cuisine, il permet de cuire des aliments. Dans un processus de...) (with Roy Thomas, art by Greg Capullo, Marvel, 1990)
    • What If... #19: Avengers (with Roy Thomas, art by Ron Wilson, Marvel, 1990)
    • What If... #24: Wolverine (with Roy Thomas, art by Tom Morgan, Marvel, 1991)
    • What If... #35-39 ("Time-Quake") (with Roy Thomas, art by Joe Phillips, Dave Hoover, Mark Pacella, Marshall Rogers, M. C. Wyman, Gavin Curtis, Marvel, 1992)
  • The Airtight Garage (with Moebius):
    • The Elsewhere Prince #1-6 (art by Eric Shanower, Epic Comics, 1990)
    • The Airtight Garage: Onyx Overlord #1-4 (art by Jerry Bingham, Epic, 1992)
  • Clive Barker's Hellraiser:
    • Clive Barker's Hellraiser #3: "Blood of a Poet" (art by John Ridgway, Epic, 1990)
    • Clive Barker's Hellraiser Summer Special ("The Devil's Absolution") (art by Jorge Zeffino, Epic, 1993)
  • Legends of Arzach #1-6 (Kitchen Sink Press, 1992)
  • Avengers Annual #22 (Anachronauts) (with Roy Thomas, art by Al Milgrom, Marvel, 1993)
  • Thunderstrike #13-16 (Code: Blue) (with Roy Thomas, art by Larry Alexander, Marvel, 1994)
  • H. P. Lovecraft's Cthulhu #1-3 (with Roy Thomas, art by Brian Bendis, Millenium, 1994)
  • Cadillacs and Dinosaurs #5 (back-up feature) (art by Sylvain Despretz, Topps, 1994)
  • Deathstroke the Terminator #31-33, #37-38 (with Marv Wolfman, art by Steve Erwin, Jaxon Renick, DC, 1994)
  • The Frankenstein-Dracula War #1-3 (with Roy Thomas, art by Claude Saint Aubin, Topps, 1995)
  • Star Trek: Deep Space Nine #26-27 ("Mudd's Pets") (Malibu Comics, 1995)
  • Tongue * Lash:
    • The Serpent's Tooth (art by Dave Taylor, Dark Horse Comics, 1996)
    • The Hidden Place (art by Dave Taylor, Dark Horse, 1999)
  • The Metropolis Trilogy:
    • Superman's Metropolis (with Roy Thomas, art by Ted McKeever, Elseworlds, DC, 64 pages, 1996, ISBN 1563892421)
    • Batman: Nosferatu (art by Ted McKeever, Elseworlds, DC, 64 pages, 1999, ISBN 1563893797)
    • Wonder Woman: The Blue Amazon (art by Ted McKeever, Elseworlds, DC, 64 pages, 2003)
  • Phantom of Which Opera? (art by Timothy J. Green II, in Frank Frazetta's Magazine, 1999 / Mustang #302, Semic Comics, 2002)
  • Legends of the DC Universe: Superman / Transilvane #22-23 (art by José Ladrönn, DC, 1999)
  • Kabur (Special-Zembla #158-176) (art by Luciano Bernasconi, Mike Ratera, Willy Hudic, Martin Manuel Peniche, Juan Roncagliolo Berger (Un berger (une bergère) est une personne chargée de guider et de prendre soin des troupeaux de moutons (quand il n'y a pas de complément de nom, il s'agit toujours de troupeaux de moutons), ou par extension de bétail (ex :...), Semic, 2001-2003)
  • Homicron (art by Jean-Jacques Dzialowski, Fantask #1-4, Semic, 2001; trade paperback, Semic, 2003)
  • Gallix (Special-Zembla #160) (art by Olivier Peru & Stephane Peru, Semic, 2001)
  • Drago (Special-Rodeo #171) (art by Olivier Peru & Stephane Peru, Semic, 2001)
  • Alone in the Dark (art by Matt Haley & Aleksi Briclot, Semic, 2001 / Image Comics, 2002)
  • Hogun Temu (Forbidden Book #1) (art by Philippe Xavier, Renaissance Press, 2001)
  • Nightspeeder (art by Kevin O'Neill, Kog #2, Harnois, 2001)
  • Zembla (Special-Zembla #163-165) (art by Jean-Jacques Dzialowski, Semic, 2001)
  • Wampus (Fantask #3-5; Mustang #303-306; Planète Comics #14) (art by Luciano Bernasconi, Semic, 2001-02)
  • Dragut (Kiwi (Les kiwis sont des fruits de plusieurs espèces de lianes du genre Actinidia, famille des Actinidiaceae. Ils sont originaires de Chine, notamment de la province de Shaanxi. On en trouve par ailleurs dans des climats...) #560-576) (art by Jean-Marc Lainé, Olivier & Stephane Peru, Alfredo Macall, Semic, 2001-03)
  • Phenix (art by Frederic Grivaud, Mariano de la Torre, Juan Roncagliolo Berger, Fantask #5; Planète Comics #14; Yuma #1-8) (Semic; 2001-03)
  • Motor Mayhem (art by Manuel Garcia & Eduardo Alpuente, Semic, 2001)
  • Lagrid (Special-Zembla #164, 176) (art by Philippe Xavier, Semic, 2002)
  • Galaor (art by Olivier & Stephane Peru, Special-Zembla #164) (Semic, 2002)
  • Brigade Temporelle (art by Timothy J. Green II, Fantask #5, Planète Comics #14) (Semic, 2002)
  • Starlock (Yuma #1-2) (art by Luciano Bernasconi, Semic, 2002)
  • Bathy-09 (Yuma #3) (art by Marc Lataste, Semic 2002)
  • The Restaurant (Mustang #307) (art by Timothy J. Green II, Semic, 2002)
  • Tanka (Special-Zembla #167) (art by Yves Mondet, Semic, 2002)
  • Jaleb (Special-Zembla #167) (art by Annibale Casabianca, Semic, 2002)
  • Jaydee (Special-Zembla #168) (art by Danilo Grossi, Semic, 2002)
  • Strangers (art by Manuel Garcia and Fernando Blanco, Planète Comics #14, Strangers #1-4, Image Comics #1-3, Yuma #9-10, Semic, 2002-03; Strangers #1-6, Image Comics, 2003)
  • Frank Universal (Yuma #4) (art by Jean-Jacques Dzialowski, Semic, 2003)
  • Legion Loufoque (Yuma #6, #10) (art by Cyril Bouquet and David Lafuente, SEMIC, 2003)
  • Robur:
    • De la Lune à la Terre/From the Moon to the Earth (art by Gil Formosa, Albin Michel, 2003; Heavy Metal, December 2003)
    • 20000 Ans sous les Mers/20000 Years Under the Sea (art by Gil Formosa, Albin Michel, 2004; Heavy Metal, Fall 2005)
    • Voyage au Centre de la Lune/Journey to the Center (The Center est un gratte-ciel de 346 mètres de haut situé à Hong Kong.) of the Moon (art by Gil Formosa, Albin Michel, 2005; Heavy Metal, Fall 2007)
  • Dick Demon (Mustang #309-313) (art by Jean-Michel Arden, Semic, 2003)
  • Cassandra Troy (Mustang #310) (art by Gerald Forton, Semic, 2003)
  • King Kabur #1: Les Seigneurs Blêmes (art by Mike Ratera, Semic, 2003)
  • Witchblade: Serment de Sang/Blood Oath (art by Stephane Roux, Semic, 2004; Top Cow, 2004, ISBN 1582403961)
  • Brigade Temporelle: La Guerre du Graal (art by Timothy J. Green II, Semic, 2005)
  • Mystic Arcana: Black Knight (with Roy Thomas, art by Tom Grummett and Eric Nguyen, Marvel, 2007)

Traductions

Oeuvres de Moebius:

  • Moebius
    • #1 - Upon A Star (Marvel/Epic Comics, 1987)
    • #2 - Arzach (Marvel/Epic Comics, 1987)
      • Legends of Arzach #1-6 (Tundra Press, 1992)
        • Visions of Arzach (Tundra, 1993)
      • Arzach (Dark Horse, 1996)
    • #3 - The Airtight Garage (Marvel/Epic Comics, 1987)
    • #4 - The Long Tomorrow (written by Dan O'Bannon) (Marvel/Epic Comics, 1987)
      • The Exotics (Dark Horse, 1997)
    • #5 - The Gardens of Aedena (Marvel/Epic Comics, 1988)
    • #6 - Pharagonesia (Marvel/Epic Comics, 1988)
      • Rock City (Dark Horse, 1996)
    • #7 - The Goddess (Marvel/Epic Comics, 1990)
    • #8 - Mississippi River (written by Jean-Michel Charlier) (Marvel/Epic Comics, 1991)
    • #0 - The Horny Goof (Dark Horse, 1990)
    • #1/2 - The Early Moebius (Graffiti, 1992)
    • #9 - Stel (Marvel/Epic Comics, 1994)
    • The Art of Moebius (edited by Byron Preiss, Marvel/Epic/Berkley Books, 1989)
    • Carnet 3 and Interview '74 in A-1 #4 (Atomeka, 1990)
    • Chaos (Marvel/Epic, 1991)
    • Metallic Memories (Marvel/Epic, 1992)
    • Fusion (Marvel/Epic, 1995)
    • The Man From The Ciguri in Cheval Noir #26-50 (Dark Horse, 1992-94)
      • The Man from the Ciguri (Dark Horse, 1996)
    • Moebius Comics #1-6 (Caliber Press, 1996-97)
  • Marie-Dakar in Dark Horse Presents #63 (Dark Horse, 1992)
  • The Incal (written by Alejandro Jodorowsky)
    • The Incal #1-3 (Marvel/Epic, 1988)
    • In the Heart of the Impregnable Meta-Bunker in A-1 #4 (Atomeka, 1990)
      • In the Heart of the Impregnable Meta-Bunker in Heavy Metal(1990)
    • Metabarons #1 - Othon the Great (Heavy Metal, 1995)
  • Blueberry (written by Jean-Michel Charlier)
    • Blueberry #1 - Chihuahua Pearl (incl. The $500,000 Man) (Marvel/Epic Comics, 1989)
    • Blueberry #2 - Ballad for a Coffin (inc. The Outlaw) (Marvel/Epic Comics, 1989)
      • The Blueberry Saga (Mojo Press, 1996)
    • Blueberry #3 - Angel Face (inc. Broken Nose) (Marvel/Epic Comics, 1990)
    • Blueberry #4 - The Ghost Tribe (inc. The Long March) (Marvel/Epic Comics, 1990)
    • Blueberry #5 - The End of the Trail (inc. The Last Card) (Marvel/Epic Comics, 1990)
    • Young Blueberry #1 - Blueberry's Secret (Catalan Communications/Comcat, 1989)
    • Young Blueberry #2 - A Yankee Named Blueberry (Catalan Communications/Comcat, 1990)
    • Young Blueberry #3 - The Blue Coats (Catalan Communications/Comcat, 1990)
    • Lt. Blueberry #1 - The Iron Horse (Marvel/Epic Comics, 1991)
    • Lt. Blueberry #2 - Steelfingers (Marvel/Epic Comics, 1991)
    • Lt. Blueberry #3 - General Golden Mane (inc. The Trail of the Sioux) (Marvel/Epic Comics, 1991)
    • Marshal Blueberry - The Lost Dutchman's Mine (inc. The Ghost with Golden Bullets) (Marvel/Epic, 1991)
    • Blueberry - Arizona Love in Cheval Noir #46-50 (Dark Horse, 1993)
  • The Magic (MagiC est un système d'exploitation propriétaire multitâche pour ordinateurs Atari ST et compatibles. Il a été porté sur PC...) Crystal #1-3 (written by Moebius; art by Marc Bati)
    • #1 - The Magic Crystal (Catalan Communications/Comcat, 1990)
    • #2 - Island of the Unicorn (Catalan Communications/Comcat, 1990)
    • #3 - Aurelys's Secret (Catalan Communications/Comcat, 1990)
  • M. Mouche (Mouche est un nom vernaculaire ambigu en français. Le terme mouche (/muʃ/) provient du mot italien musca, qui désigne de nos jours principalement un genre...) in A-1 #3 (written by Jean-Luc Coudray, Atomeka, 1989)
  • Eyes of the Cat in Taboo #4 (written by Alejandro Jodorowsky, Spiderbaby, 1990)
  • The Madwoman of the Sacred-Heart in Dark Horse Presents #70-76 (Dark Horse, 1993)
    • The Madwoman of the Sacred-Heart #1-#2 (Dark Horse, 1996)


Cheval Noir (Dark Horse, 1989-94)

  • Adele Blanc-Sec by Jacques Tardi
    • #1 - Adele and the Beast in #1-5 (1989)
      • (NBM Publishing, 1990)
    • #2 - The Demon of the Eiffel Tower in #6-8 (1990)
      • (NBM, 1991)
    • #3 - The Mad Scientist in #15-18 (1990)
    • #4 - Mummies on Parade in #19-23 (1991)
    • #5 - The Secret of the Salamander (one-shot) (Dark Horse, 1992)
    • Adieu, Brindavoine in #24-27 (1992)
    • The Flower in the Rifle in #29 (1992)
  • Lone Sloane by Philippe Druillet
    • #1 - The Six Voyages of Lone Sloane in #1-6 (1989)
      • (NBM, 1990)
    • #2 - Delirius in #7-12 (1990)
  • Rork by Andreas
    • #1 - Fragments in #1-3, 5-7 (1989)
      • (NBM, 1990)
    • #2 - Passages in #13-17 (1990)
      • (NBM, 1991)
    • #3 - The Graveyard of Cathedrals in #19-23 (1991)
    • #4 - Starlight in #36-40 (1992)
      • (NBM, 1992)
    • #5 - Capricorn in #47-50 (1993)
  • Fred & Bob in Cheval Noir #1-3, 5-8, 10-11, 20, 22-23, 26 (1989-91)
  • Les Cités obscures by Benoit Peeters & François Schuiten
    • Fever in Urbicand in #1-6 (1990)
      • (NBM, 1990)
    • "'The Tower in #9-14 (1991)
      • (NBM, 1993)
  • Coutoo by Andreas in #8-11 (1990)
    • Coutoo (one-shot) (Dark Horse, 1991)
  • The Roach Killer in #10-14 (1991)
    • (NBM, 1992)
  • The Great Power of the Chninkel by Jean Van Hamme & Grzegorz Rosinski in #13-22 (1991)
  • Jordan in #23-26, 28 (1992)


Autres:

  • French Ice #1-13 (Carmen Cru by Jean-Marc Lelong, Kador by Christian Binet) (Renegade Press, 1987-88)
  • Aquablue #1-2 (by Thierry Cailleteau & Olivier Vatine) (Dark Horse Comics, 1989-1990)
  • French Ticklers #1-3 (Kitchen Sink Press, 1989-90)
  • "The Fugue in Taboo #4 (by Philippe Foerster, Spiderbaby Grafix, 1990)
  • "The Music-Loving Spider" in Taboo #7 (by Foerster) (Spiderbaby, 1992)
  • "First Signs of Activity..." in Snarf #14 (by Edika) (Kitchen Sink, 1990)
  • "Chomdu" in Snarf #15 (by Edika) (Kitchen Sink, 1990)
  • Chip 'n Dale (The Walt Disney Company (La multinationale Walt Disney Company a été créée en 1923 par Walt Disney. C'est aujourd'hui l'un des plus grands groupes de divertissement du monde. Récemment, Michael Eisner qui en fut le Président Directeur Général de...), 1990)
  • Nosferatu (by Philippe Druillet) (Dark Horse, 1991)
  • Cromwell Stone (by Andreas) (Dark Horse, 1992)
  • English Through Comics (translation) (2 vols.), Presses-Pocket, 1993)
  • Nestor Burma #1 - The Bloody Streets of Paris (by Léo Malet & Jacques Tardi) (Simon & Schuster, 2004).
  • Wampus #1 (Hexagon, 2005) ISBN 1932983619
  • C.L.A.S.H. (Hexagon, 2006) ISBN 1932983627
  • Phenix #1 (Hexagon, 2006) ISBN 1932983635
  • Kabur #1 (Hexagon, 2006) ISBN 193298383X
  • Zembla #1 (Hexagon, 2007) ISBN 1932983937
  • "Homicron" in Strangers #1 (Hexagon, 2008) ISBN 1934543101
  • "Jaydee" in Strangers #1 (Hexagon, 2009) ISBN 193454342X
  • La Dimension des Miracles Revisitée (traduction du roman de Robert Sheckley: The Dimension of Miracles Revisted) (Rivière Blanche, 2007, ISBN 1934543179)
Page générée en 0.190 seconde(s) - site hébergé chez Amen
Ce site fait l'objet d'une déclaration à la CNIL sous le numéro de dossier 1037632
Ce site est édité par Techno-Science.net - A propos - Informations légales
Partenaire: HD-Numérique