Introduction
Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée X-Files: Aux frontières du réel.
Épisode 1 : Tout ne doit pas mourir
- Titre original : Herrenvolk
- Numéro(s) : 4-1
- Scénariste(s) : Chris Carter
- Réalisateur(s) : R.W. Goodwin
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 4 octobre 1996
- France : 13 septembre 1997
- Invité(es) : David Duchovny (Agent spécial Fox Mulder), Gillian Anderson Agent spécial Dana Scully), Mitch Pileggi (Directeur adjoint Walter Skinner), William B. Davis L'homme à la cigarette), Rebecca Toolan (Teena Mulder), Steven Williams (X), Laurie Holden (Marita Covarrubias ), Brendan Beiser (Agent spécial Pendrell), Morris Panych (L'homme bien habillé), Michael David Simms (Un agent), Brian Thompson (Le tueur), Roy Thinnes (Jeremiah Smith), Vanessa Morley (Samantha Mulder)
- Résumé :
Épisode 3 : Teliko
- Titre original : Teliko
- Numéro(s) : 4-3
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 18 octobre 1997
- France : 20 septembre 1997
- Invité(es) :
- Résumé :
Un homme d'origine africaine est retrouvé mort dans les toilettes d'un avion. L'homme qui était noir de peau au décollage est découvert, blanc comme un linge. Très vite, Mulder s'intéresse à une légende africaine, le Teliko.
Épisode 2 : La meute
- Titre original : Home
- Numéro(s) : 4-2
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 11 octobre 1996
- France : 13 septembre 1997
- Invité(es) :
- Résumé :
Dans une petite bourgade, un cadavre de nourrisson est retrouvé enterré dans un champ qui jouxte la propriété des Peacocks, une famille qui vit de manière reclue et renfermé sur elle-même depuis plusieurs générations. Ce bébé présente un nombre impressionnant de malformations génétiques.
Épisode 5 : Le pré où je suis mort
- Titre original : The Field Where I Died
- Numéro(s) : 4-5
- Scénariste(s) : Glen Morgan , James Wong
- Réalisateur(s) : Rob S. Bowman
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 3 novembre 1996
- France : 28 février 1997
- Invité(es) : David Duchovny (Agent Fox Mulder), Gillian Anderson (Agent Dana Scully), Doug Abrahams (Harbaugh), Kristen Cloke (Melissa Riedal Ephesian), Michael Dobson (BATF Agent), Anthony Harrison (Agent Riggins), Michael Massee (Vernon Warren), Donna White (Therapist), Mitch Pileggi (Assistant Director Walter Skinner), Les Gallagher (The attorney), Douglas Roy Dack (Mighty Man)
- Résumé :
Mulder et Scully enquête sur une secte religieuse soupçonnée de préparer un suicide collectif. Mulder fait état, pendant l'enquête, de souvenirs de vies antérieures qui l'amènent dans le pré où il est mort.
Épisode 4 : Les Hurleurs
- Titre original : Unruhe
- Numéro(s) : 4-4
- Scénariste(s) : Vince Gilligan
- Réalisateur(s) : Rob Bowman
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 27 octobre 1996
- France : 1 er mars 1997
- Invité(es) : David Duchovny (Agent Fox Mulder), Gillian Anderson (Agent Dana Scully), Sharon Alexander (Mary Louise LeFante), Ron Chartier (Inspecteur Puett), Angela Donahue (Alice Brandt), Scott Heindl (Billy), Michele Melland (Docteur), William MacDonald (Officier Trott), Walter Marsh (Gérant du magasin), Pruitt Vince (Gerry Thomas Schnauz)
- Résumé :
Un couple de criminels tente de fuir une ville. La femme se fait photographier dans un petit magasin et se fait enlever peu après. La photo, une fois développée la montre hurlant de terreur, entourée de formes et d'ombres mystérieuses...