Toi l'immortel - Définition

Citations

Les numéros de page des citations qui suivent font référence à l'édition Folio SF (2004).

• « La formule de composition du Coca avait été la découverte archéologique du siècle, pour les Végans du moins. », p. 46 ;
• « [...] Lorsque l'on appartient à un monde mort, on n'a plus qu'une obligation : satisfaire le prochain client. », p. 85 ;
• « L'héroïsme n'est qu'une question de circonstances et d'opportunisme. », p. 138 ;
• « Sans doute avions-nous besoin d'une race plus sage pour nous surveiller et nous diriger. Pendant les Trois Jours, nous avions réussi à transformer notre monde en un immense abattoir, et les Végans, eux, n'avaient jamais connu de guerre nucléaire. », p 195.

Éditions françaises

• Roger Zelazny, Le Voyage infernal, traduit de l'américain par Bruno Martin, OPTA, coll. « Fiction », n° 227 et 228, 1972 ;
• Roger Zelazny, Toi l'immortel, traduit de l'américain par Mimi Perrin, Denoël, coll. « Présence du futur », n° 167, 1973 (rééd. en 1982 et 1987) ;
• Roger Zelazny, Toi l'immortel, traduit de l'américain par Mimi Perrin, Gallimard, coll. « Folio SF », n° 195, 2004,  ;