France Farago, Le langage, éd. Armand Colin, 2004.
Alain de Libera, La Querelle des universaux, de Platon à la fin du Moyen Âge, éd. Seuil, 1996.
Alain de Libera, L'Art des généralités. Théories de l'abstraction, Paris, éd. Aubier, 1999.
Alain de Libera, La Référence vide. Théories de la proposition, Paris, éd. PUF, 2002.
Moyen Âge
Roger Bacon, théoricien du signe
Roger Bacon, Traité des signes.
Averroès, Commentaire moyen sur le De interpretatione d'Aristote, éd. Vrin, Sic et non, 2000.
Thomas d'Aquin, Commentaire du Traité de l'Interprétation d'Aristote, éd. Belles Lettres, 2004.
Jean Duns Scot, Signification et vérité. Questions sur le Peri hermeneias d'Aristote, éd. Vrin, Translatio, 2009.
Guillaume d'Ockham, Somme de logique, éd. T.E.R., 1993-2008 (en quatre tomes).
Guillaume d'Ockham, Traité sur la prédestination et la prescience divine des futurs contingents, éd. Vrin, Translatio, 2007.
Maître Eckhart, Traités et sermons, éd. GF-Flammarion, 1999 (sur le langage et l'indicible).
Antiquité
Aristote, fondateur de la Logique
Platon, Sophiste, éd. GF-Flammarion, 1993 (sur les genres).
Platon, Cratyle, éd. GF-Flammarion, 1998 (sur le langage).
Aristote, Organon (I. Catégories, II. De l'interprétation, III. Premiers Analytiques, IV. Seconds analytiques, V. Topiques, VI. Réfutations sophistiques), éd. Vrin (respectivement sur les genres, le jugement logique, le syllogisme, de même, l'argumentation commune, les sophismes).
Aristote, Poétique, éd. Gallimard, Tel, 1997 (sur la poésie, la grammaire et la métaphore).
Aristote, Rhétorique, éd. Gallimard, Tel, 1998 (sur la rhétorique et la métaphore).
Porphyre de Tyr, Isagoge, éd. Vrin, 2000 (sur les genres).
Pseudo-Denys l'Aréopagite, Traité des noms divins, in Œuvres complètes du pseudo-Denys l'Aréopagite, éd. Aubier, 1980 (sur le langage et l'indicible).
Philosophie analytique
Gottlob Frege, Écrits logiques et philosophiques, éd. Seuil, 1994.
Gottlob Frege, Les Fondements de l'arithmétique, 1884, éd. Seuil, 1970.
Bertrand Russell, Écrits de logique philosophique, éd. PUF, 1989 (contient l'article de 1905 De la dénotation).
Bertrand Russell, Mysticisme et logique, 1918, éd. Vrin, 2007.
Bertrand Russell, Signification et vérité, 1940, éd. Flammarion, Champs, 1993.
Ludwig Wittgenstein, Tractatus logico-philosophicus, 1921, éd. Gallimard, Tel, 2001.
Ludwig Wittgenstein, Le Cahier bleu et le Cahier brun, posthume, éd. Gallimard, Tel, 1988.
Ludwig Wittgenstein, Investigations philosophiques, posthume, éd. Gallimard, 2005 (sous le titre Recherches philosophiques).
Rudolf Carnap, La construction logique du monde, 1928, éd. Vrin, 2001.
Rudolf Carnap, Le dépassement de la métaphysique par l'analyse logique du langage, 1932, in Manifeste du Cercle de Vienne et autres écrits, éd. PUF, 1985.
Ernest Nagel, James R. Newman, Kurt Gödel et Jean-Yves Girard, Le théorème de Gödel, 1989, éd. Seuil, 1997.