La bande son du jeu a été composée, comme pour le premier Halo, par Martin O'Donnell et Michael Salvatori.
En plus des nouvelles musiques apparues dans le jeu, le thème principal, Mjolnir Mix, a été remixé. Une chanson du groupe Breaking Benjamin, Blow me Away, complète également cette bande son.
Le thème principale d'Halo 2 "MJOLNIR Mix" est la reprise de celui du premier opus Halo, avec l'ajout de guitares électriques interprété par Steve Vai.
Halo 2 est aussi devenu une référence FPS sur console : c'est le jeu le plus modifié sur Xbox. En le modifiant (nécessite une Xbox moddée) tout devient possible, piloter des véhicules non disponibles normalement, avoir des nouvelles armes, créer ses propres cartes multijoueurs, etc.
Le modding concerne aussi le jeu en ligne (via Xbox Live) mais si des tricheurs sont démasqués, ils sont bannis définitivement du Xbox Live et ne pourront plus jamais s'y connecter.
Halo 2 a choisi de suivre le chemin emprunté par le premier Halo il y a de cela quelques années. En effet, lui aussi s'était vu adapté sur PC après avoir fait les beaux jours de la première Xbox. Cette première et tardive conversion ne s'était d'ailleurs pas faite sans mal puisque le titre était apparu comme extrêmement mal optimisé pour son support d'adoption, en plus d'être logiquement dépassé par une concurrence abondante qui ne l'avait pas attendu pour évoluer.
Bien que le scénario ne change pas (par rapport à la version Xbox), la qualité graphique de Halo 2 Vista rend les choses plus agréables aux yeux par rapport à sa version Xbox grâce au nouveau DirectX 10. On peut découvrir une nette amélioration du Shader (malheureusement plus présent dans les cinématiques que sur le gameplay).
Le mode multijoueur a été aussi nettement amélioré. Grâce au système « Xbox Live » de Microsoft, il est dorénavant possible de jouer directement avec des joueurs de Xbox et des joueurs de PC.
Ce sont deux remakes de cartes de Halo : Combat Evolved. Elles se nomment Tombstone et Désolation. Tombstone est la reprise de la carte Hang'Em'High de Halo : CE, elle a été revue et adaptée pour Halo 2, à cause de la disparition des dommages de chutes par exemple. Et Désolation n'est qu'autre que la reprise de la carte Derelict, toujours dans le style Halo 2.