Invité(es) : Joshua Malina (Cicero), Alistair Abell (Jayem Saran), Richard Zeman (Lourdes Maylay), Sean Allan (Chancellor), Danielle Kremeniuk (Hesellven), Haley Beauchamp (Sylvana), Brent O'Connor (Heren), Ron Canada (Quartus)
Résumé :
Les membres de SG-1 atterrissent dans un musée sur une autre planète et sont pris pour une bande de rebelles preneurs d'otages. Ils décident de négocier avec les autorités locales en jouant le rôle qu'on leur a attribué malgré eux. Le négociateur Quartus ne les prend pas au sérieux, trouvant le prix des otages trop important. C'est alors que Jayem Seran, un agent de sécurité, décide de jouer au héros et contacte la police pour proposer son aide dans cette situation de crise. Prise au piège dans une situation des plus délicates, l'équipe décide d’attendre l’aide de la Terre, mais Cicero, un chercheur du musée, a un autre plan.
Épisode 19 : La Symbiose du Mal
Titre original : Dominion
Numéro(s) : 213 (10-19)
Scénariste(s) : Alan McCullough
Réalisateur(s) : William Waring
Diffusion(s) :
États-Unis : sur Sci Fi
France : 15 juin 2010 sur NRJ 12
Invité(es) : Morena Baccarin (Adria); Cliff Simon (Ba'al); Peter Flemming (Agent Malcolm Barrett), Eric Breker (Colonel Reynolds), Jonathan Walker (Ta'Seem)
Résumé : Les membres de SG-1 élaborent une stratégie afin de capturer Adria, utilisant Vala comme appât. Mais Ba'al a élaboré son propre plan qui pourrait causer la mort de toutes les personnes impliquées. Afin de régner sur la galaxie en contrôlant l’armée des Ori, il a pour dessein de faire d’Adria son nouvel hôte afin d'être sûr de pouvoir commander son armée tout en bénéficiant de tous ses pouvoirs. SG-1 parvient à récupérer Adria mais hésite quant à la marche à suivre : cela est en effet une opportunité incroyable de se débarrasser à la fois de Ba’al et de l’émissaire des Ori. Des mesures drastiques doivent alors être prises, mais Vala pourra-t-elle prendre la bonne décision ?
Épisode 18 : Un air de famille
Titre original : Family Ties
Numéro(s) : 212 (10-18)
Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
Réalisateur(s) : Peter DeLuise
Diffusion(s) :
États-Unis : sur Sci Fi
France : 15 juin 2010 sur NRJ 12
Invité(es) : Fred Willard (Jacek), Gary Jones (Sergent Walter Harriman), Bill Dow (Dr Bill Lee), Lexa Doig (Dr. Carolyn Lam)
Résumé : Le père de Vala, un homme nommé Jacek, entre en contact avec le SGC pour vendre des informations concernant le complot d'Arkad visant en une série d’attaques contre la Terre (voir 10.17). En effet, bien que ce dernier soit mort, la menace qu’il a mise en place est toujours réelle. En échange de sa collaboration Jacek demande refuge sur Terre. Il s’avère que Vala n’a aucune confiance en lui, mais le SGC décide de l’écouter et d’accepter le marché, la menace s’avérant bel et bien réelle. Cependant, Jacek est loin d’être clair. De son côté, le général Landry décide de reprendre contact avec son ancienne femme, la mère du docteur Lam.