Invité(es) : Tim Guinee (Tomin), Aisha Hands (Thilana), Eric Breker (Colonel Reynolds), Aaron Craven (Matar)
Résumé : Carter pense qu'elle peut utiliser une technologie de Merlin contre les Ori (voir 9.18). En modifiant sa conception, elle pourra déphaser une personne dans une dimension cachée. L'équipe veut utiliser ce dispositif afin de déphaser un village entier en proie à la menace des Ori. Mais les choses ne tournent pas comme prévu. Quand l'appareil échoue, un habitant nommé Matar suggère leur capitulation face aux Prêcheurs ; mais Thilana, le chef du village, est résolue à ne pas abandonner car elle refuse d’être asservie par de nouveaux faux dieux. Exposé à nouveau, le village se fait attaquer par les Ori et Carter est gravement blessée.
Épisode 15 : Morts ou Vifs
Titre original : Bounty
Numéro(s) : 209 (10-15)
Scénariste(s) : Damian Kindler
Réalisateur(s) : Peter DeLuise
Diffusion(s) :
Royaume-Uni : 6 février 2007 sur Sky One
États-Unis : sur Sci Fi
France : 30 mai 2010 sur NRJ 12
Invité(es) : Anne Marie DeLuise (Amy Vanderberg), David Lovgren (Darrell Grimes), Mike Dopud (Odai Ventrell), Eric Steinberg (Netan), Bill Dow (Dr Bill Lee), Gary Jones (Sergent Walter Harriman), Timothy Paul Perez (Vashin)
Résumé : Les membres de SG-1 deviennent la cible d'une impitoyable bande de chasseurs de primes après que Netan, chef de l’alliance Luxienne, ait offert une forte récompense pour leur tête. Bien que Daniel, Carter et Teal'c parviennent à maîtriser certains assassins, Vala et Cameron sont ignorants du péril auquel ils font face et deviennent vulnérables alors qu’ils se rendent à la réunion d’anciens élèves du lycée de Cameron. Quand le chasseur de primes Odai Ventrell prend la réunion en otage, SG-1 est obligée de se rendre ou de faire face à l’exécution de masse des invités de la réunion.
Épisode 14 : Question de confiance
Titre original : The Shroud
Numéro(s) : 208 (10-14)
Scénariste(s) : Robert C. Cooper
Réalisateur(s) : Andy Mikita
Diffusion(s) :
Royaume-Uni : 30 janvier 2007 sur Sky One
États-Unis : sur Sci Fi
France : 30 mai 2010 sur NRJ 12
Invité(es) : Morena Baccarin (Adria), Robert Picardo (Richard Woolsey), Christopher Gaze (Tevaris), Richard Dean Anderson (Major General Jack O'Neill)
Résumé : Quand les membres de SG-1 apprennent qu’un nouveau Prêcheur répand la parole des Ori de façon plus humaine que ce qu’ils connaissent, ils décident d’investiguer. Cameron, Vala, Teal’c et Carter se rendent sur la planète qui a été visitée et y font une découverte surprenante : ce Prêcheur n’est autre que Daniel Jackson ! L’équipe veut le sauver mais il paraît possible que tout cela soit une manigance d’Adria (voir 10.11). Mais avec ses nouveaux pouvoirs, Daniel pourrait s’avérer une grande menace, si bien que le comité international décide qu’il faut l’éliminer. Jack O’Neill devra tout risquer s’il veut sauver son ami.
Épisode 17 : La Loi du Talion
Titre original : Talion
Numéro(s) : 211 (10-17)
Scénariste(s) : Damian Kindler
Réalisateur(s) : Andy Mikita
Diffusion(s) :
États-Unis : sur Sci Fi
France : 15 juin 2010 sur NRJ 12
Invité(es) : Tony Amendola (Bra'tac); Craig Fairbrass (Arkad); Eric Breker (Colonel Reynolds); Peter Kent (Kintac); Gary Jones (Sergent Walter Harriman); Lexa Doig (Dr. Carolyn Lam)
Résumé : Les représentants Jaffas, Teal’c et Bra’tac inclus, se réunissent sur Dar Eshkalon afin de parler de leur futur face à la menace des Ori. Mais leurs ennemis sont nombreux, et une attaque terroriste vient interrompre le sommet, faisant de nombreuses victimes dont femmes et enfants. Bra’tac est sérieusement blessé lors de cette attaque. Teal'c décide alors de partir seul pour se venger, contre l'avis du reste de son équipe, pensant que l'homme responsable de ce massacre est l’un de ses anciens adversaires : Arkad, un guerrier virulent mais un chef charismatique, opposé au sommet, et qui souhaite que les Jaffas suivent le dogme des Ori…