Le schéma explicatif indiquant le mode de lecture est gravé sur le couvercle du Voyager Golden Record. Il comprend un certain nombre de symboles et de données, dont les significations sont explicitées ci-dessous.
Le cercle en haut à gauche représente le disque. Autour de ce cercle est définie – en binaire (« | » correspond au 1 et « — » au 0) – la vitesse de rotation propre du disque. Celle-ci est exprimée en 0,70×10-9 secondes, unité correspondant à la période de transition hyperfine de l’hydrogène (soit une fréquence de 1 420,4 MHz), qui est l’élément le plus abondant dans l’univers.
Le nombre binaire représenté est 111 000 000 110 010 000 000 000 000 000 000, ce qui correspond à 5 113 380 864 en décimal. Le produit de ce nombre par la période de transition hyperfine de l’hydrogène donne la vitesse de rotation du disque lors de la lecture, soit :