Les bâtiments conventuels de Hohenbourg (Mont sainte Odile)
Sarcophage dans lequel reposait Adalric, père de Sainte Odile. À droite Sainte Odile priant pour le repos de l'âme de son père, le duc Adalric
Relique de Sainte Eugénie au Mont Sainte Odile
Chapelle des Anges installée sur un rocher en saillie
Anciennes tombes creusées dans le rocher à côté de la chapelle des larmes, face à la plaine
Sur l'une des faces de la stèle du XIIesiècle la Vierge et l'enfant (dont les têtes ont été martelées en 1793 par les Révolutionnaires) et au pied les abbesses Herrade de Landsberg et Relinde
Le Hohenbourg désignait primitivement un château fort sur le sommet de la montagne relevant du duché d'Alsace.Au VIIe siècle, les ducs d'Alsace utilisèrent cette forteresse comme leur résidence. Vers 673 jusqu'à 682 Adalric et Bereswinde, la belle-sœur du roi Childéric et d'Obernai la ville natale, qui appartenaient tout deux à l'aristocratie mérovingienne prirent leur distance avec Ebroïn, maire du palais de la Neustrie pour se rapprocher des souverains d'Austrasie. L'abbaye de Hohenbourg est fondé en 680 par Sainte Odile, fille d'Aldaric ( dit aussi Athic ou Etichon) duc d'Alsace et de Bereswinde à l'emplacement d'un château dénommé Hohenbourg ou encore Altitona. Né aveugle, Odile aurait été cachée pour être protégée de son père qui donné l'ordre de la tuer. Ayant retrouvé la vue lors de son baptême, son père lui aurait plus tard offert son château de Hohenbourg ou Altitona pour y fonder une abbaye et se racheter de ses fautes. Après le décès de Sainte Odile le centre devint le lieu d'un pèlerinage. Trois filles du frère d'Odile, Adalbert (vers 673-722) devinrent abbesses : sainte Eugénie († 735), sainte Gundelinde ou Gerlinde, première abbesse de l'abbaye de Niedermunster et Sainte Attale (vers 690-741) première abbesse vers 718 de l'abbaye de Saint-Étienne de Strasbourg. Par un privilège de Charlemagne, renouvelé par Louis le Pieux, le monastère de Hohenbourg fut protégé par l'immunité impériale. À la fin du XIIe siècle, l'évêque Conrad de Strasbourg confirma l'exemption du haut plateau qui en temps que terre salique était soustrait à toute juridiction civile ou ecclésiastique. Seule l'abbesse était avait le pouvoir d'administrer le monastère. En 1045, Bruno d'Eguisheim, évêque de Toul consacra l'église de Hohenbourg. En 1050 il visita le monastère comme souverain pontife sous le nom de Léon IX et accorde à l'abbesse Bertha une bulle confirmant les biens de Hohenbourg ainsi qu'un certain nombre de privilèges et le droit d'élire librement leur abbesse.
Abbesses connues de l'abbaye de Hohenbourg
Sainte Odile ( décédée un 13 décembre 720)
Eugénie (721-735) Décédée le 16 septembre 735
Werentrude ou Warnetrude ( abbesse décédée en 741)
Adala ou Attala - abbesse citée en 783 dans un texte où une pieuse femme nommée Odsindin offre à Hohenbourg des vignes à Sigolsheim.
Ruthrude (abbesse en 831) du temps de Liutfrid , 5e et dernier duc d'Alsace
Odile II, fille du comte de Verdun (abbesse à partir de 1010)- Cousine de Brunon d'Eguisheim, évêque de Toul.
Eugénie de Stehelin (abbesse à partir de 1140-1045)