Littérature
- Marc Chagall, Klaus Mayer, Je mets mon arc dans la nuée. Les vitraux de Chagall en l'église Saint-Étienne de Mayence. Würzburg, Echter, 1984, 82 p. ill. de 19 planches colorées, en pleine page dans le texte, cartonnage original
- Klaus Mayer: St. Stephan in Mainz. Kleine Kunstführer Nr. 523. Schnell & Steiner, Regensburg 2009, 59 S., français: 3. Aufl. 2002, ISBN 978-3-7954-6042-6; allemand: 15. Auflage ISBN 978-3-7954-4311-5; anglais: 6. Aufl. 2007, ISBN 978-3-7954-4310-8
Après la Deuxième Guerre mondiale
Le commandant Louis Théodore Kleinmann était notamment investi dans le sauvetage de la grand clocher de l'église Saint-Étienne après la Seconde Guerre mondiale.
L'église Saint-Étienne est la seule église allemande pour laquelle l'artiste juif Marc Chagall (1887-1985) - né en Russie et qui vécut en France jusqu'à sa mort - créa des vitraux. Le premier vitrail est installé en 1978. Charles Marq, le collaborateur de Chagall, créa les autres vitraux dans les nefs latérales après la mort de Chagall.