Roswell (série télévisée) - Définition

Introduction

Roswell
Titre original	Roswell
Genre	Série de science-fiction
Musique	Dido - Here with Me (générique), Joseph Williams, W.G. Snuffy Walden
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	The WB UPN
Nombre de saisons	3
Nombre d’épisodes	61
Durée	43 minutes
Diffusion d’origine	6 octobre 1999 – 14 mai 2002

Roswell est une série télévisée américaine en 61 épisodes de 43 minutes, adaptée par Jason Katims de la série de romans Roswell High de Melinda Metz et diffusée entre le 6 octobre 1999 et le 14 mai 2002, en premier lieu sur la chaîne The WB, puis sur le réseau UPN après que la WB eut annulé la série au bout de deux saisons. En France, la série a été diffusée à partir du 28 janvier 2000 sur Série Club, puis sur M6 dans le cadre de La Trilogie du Samedi. En Belgique, la série a été diffusée sur Club RTL et sur Plug RTL. Au Québec, la série a été diffusée sur VRAK.TV. En Suisse sur TSR1.

Synopsis

À Roswell, trois extraterrestres tentent de mener une vie discrète dans la peau de jeunes adolescents incompris. Mais les choses se compliquent lorsque Max sauve la vie de Liz...

Ensemble, ils vont devoir affronter un shérif soupçonneux, le FBI et des extraterrestres ennemis... Heureusement, ils forment un groupe d'amis soudés, toujours prêts à s'entraider. Par ailleurs, leur vie est également ponctuée par les problèmes que rencontrent des adolescents, amour, sexe...

Épisodes

Première saison (1999-2000)

1. La Révélation (Pilot)
2. Soupçons (The Morning After)
3. Le Temps d'un rêve (Monsters)
4. Suis ton cœur (Leaving Normal)
5. Le Journal intime (Missing)
6. Le Mystère du dôme [1/2] (285 South [1/2])
7. Vers la lumière [2/2] (River Dog [2/2])
8. Sang pour sang (Blood Brother)
9. Vague de chaleur (Heat Wave)
10. Question d'équilibre (The Balance)
11. Retour vers l'enfance (The Toy House)
12. Le Message (Into the Woods)
13. Le Festival (The Convention)
14. Rendez-vous galant (Blind Date)
15. Indépendance (Independence Day)
16. À fleur de peau (Sexual Healing)
17. Carte blanche (Crazy)
18. Attirance fatale (Tess, Lies and Videotape)
19. Mise au point (Four Square)
20. À la poursuite de Max (Max to the Max)
21. Le Prisonnier [1/2] (The White Room [1/2])
22. Un nouveau départ [2/2] (Destiny [2/2])

Deuxième saison (2000-2001)

1. Cadmium-X (Skin and Bones)
2. Situation de crise (Ask Not)
3. Surprise (Surprise)
4. Été 47 (Summer of '47)
5. La Fin du monde (The end of the world)
6. Décomposition (Harvest)
7. Ville morte (Wipe out!)
8. À chacun son double [1/2] (Meet The Dupes [1/2])
9. Négociations [2/2] (Max in the city [2/2])
10. Regrets éternels (A Roswell Christmas Carol)
11. Servir et protéger (To Serve And Protect)
12. Laurie (We are family)
13. Le Côté humain [1/2] (Disturbing Behaviour [1/2])
14. Oxygène [2/2] (How the Other Half Lives [2/2])
15. Viva Las Vegas (Viva Las Vegas)
16. Mauvais choix (Heart of Mine)
17. Mort suspecte (Cry Your Name)
18. Trop tard (It's Too Late, And It's Too Bad)
19. Vérité cachée (Baby, It's You)
20. Haute tension (Off the Menu)
21. Le Départ (The Departure)

Troisième saison (2001-2002)

1. Hold-up (Busted)
2. Pris sur le vif (Michael, The Guys and The Great Snapple Caper)
3. Décisions délicates (Significant Others)
4. La Traque [1/2] (Secrets and Lies [1/2])
5. Un monde impitoyable [2/2] (Control [2/2])
6. Invité surprise (To Have and To Hold)
7. Lune de miel (Interruptus)
8. Fausse note (Behind the Music)
9. Le Monde de Samuel (Samuel Rising)
10. Enigma (A Tale of Two Parties)
11. J'ai épousé une extra-terrestre ! (I Married An Alien)
12. Symptômes (Ch-Ch-Changes)
13. Panacée (Panacea)
14. La Blessure (Chant Down Babylon)
15. Le Nouveau Roi (Who Died and Made You King?)
16. Crash (Crash)
17. Quatre extraterrestres et un couffin (Four Aliens and A Baby)
18. Vers le futur (Graduation)