Autres appellations latines
Cette espèce a aussi été appelée Asplenium cryptolepis Fernald ou Chamaefilix ruta-muraria (L.) Farw.
Subdivision de l'espèce
Selon Catalogue of Life, il existerait 3 variétés de cette espèce:
- Asplenium ruta-muraria var. cryptolepis (Fern.) Wherry
- Asplenium ruta-muraria var. lanceolum Christ
- Asplenium ruta-muraria var. subtenuifolium Christ
Tela Botanica citent les variétés suivantes comme synonymes de l'espèce:
- Asplenium ruta-muraria var. tenuifolium Milde 1858
- Asplenium ruta-muraria var. pseudogermanicum Heufl. 1856
- Asplenium ruta-muraria var. matthioli Heufl. 1856
- Asplenium ruta-muraria var. leptophyllum Wallr. 1831
- Asplenium ruta-muraria var. brunfelsii Heufl. 1856
- Asplenium ruta-muraria var. angustifolium H.Christ 1903
- Asplenium ruta-muraria var. pseudolepidum H.Christ
En fait, la subdivision de l'espèce est sujette à controverses. En 1928, Merritt Lyndon Fernald se basa sur les caractéristiques de la tige pour proposer de placer les individus américains du taxon dans une espèce à part, Asplenium cryptolepis ; cette proposition ne fait pas l'unanimité des botanistes actuels, qui trouvent les différences trop faibles entre les populations eurasiennes et américaines.
Les populations eurasiennes ont parfois été séparées en deux sous-espèces, sur la base de leur ploïdie :
- Asplenium ruta-muraria subsp. dolomiticum Lovis & Reichstein, diploïde ;
- Asplenium ruta-muraria subsp. ruta-muraria, tétraploïde.
Mais l'appartenance des populations américaines , tétraploïdes, à une sous-espèce ruta-muraria est encore à l'étude.
Quant à la variété subtenuifolium (aussi appelée ohionis), elle semble elle aussi sujette à caution : elle a été décrite par Fernald en 1928 sur des individus dont l'apex des folioles était pointu au lieu d'être arrondi. Mais R. Cranfill démontra en 1980 qu'une telle particularité pouvait aussi se trouver sur des individus portant des folioles arrondis.
Hybrides
La rue des murailles est capable de s'hybrider avec d'autres espèces. En Amérique du Nord, on connait trois hybrides :
- Asplenium × inexpectatum (avec Asplenium rhizophyllum);
- Asplenium × clermontae Syme (avec Asplenium trichomanes);
- Asplenium × morganii ( avec Asplenium platyneuron);
mais il existe des hybridations avec des espèces appartenant à un genre différent, comme par exemple ×Asplenoceterach badense (avec Ceterach officinarum).