A ce que je vois, tu n'es pas le seul a souffrir de l'impossibilité de restaurer un backup .qic !
Je vais encore chercher un peu ...
Edit : Pour l'instant j'ai seulement deux solutions :
-Extraire ton backup via MSBACKUP.EXE, en utilisant une install' de win98.
ou
-C/C msbackup.exe ainsi que ses deux sous dossiers "system" & "reports" a partir de win98 sur winxp (ensuite il n'y a plus qu'a s'en servir, après un clic droit propriété>mode de compatibilité>win98).
Mais bon sang que ca doit être chi... 'Vais essayer de t'éviter ça.
2eme Edit : J'ai trouvé cette page＊: http://www.fpns.net/willy/msbackup.htm sur laquelle tu peux obtenir l'application nécessaire a l'extraction de ton .qic. (Je pense que c'est MSQIC.exe, mais pas certain je suis un peu 
pour tout lire).
Je repasse demain sur le topic, si jamais tu n'as pas trouvé ton bonheur. (En espérant que tu n'es pas anglophobe 
).
＊via http://xphelpandsupport.mvps.org/how_do ... iles_i.htm (Last update, en fin de page).