Liste des noms de rue de Vienne-Döbling - Définition

F

• Fahnenweg, nom officieux
• Feilergasse, nommée à une date inconnue en l'honneur de l'industriel Franz von Feiler (1801–1862), qui avait également vers 1840 un casino. Bienfaiteur de la commune de Grinzing.
• Felix-Braun-Gasse, nommée en 1977 en l'honneur de Felix Braun (de) (1885–1973), écrivain.
• Felix-Dahn-Strasse, nommée en 1912 en l'honneur du poète Felix Dahn (de) (1834–1912).
• Felix-Mottl-Strasse, nommée en 1911 en l'honneur du chef d'orchestre et compositeur Felix Mottl (1856–1911). Précédemment Prinz-Eugen-Strasse.

Friedrich von Flotow ; Lithographie de Joseph Kriehuber (de) 1847

• Fickertgasse, nommée en 1926 en l'honneur d'Auguste Fickert (de) (1855–1910), professeur et réformatrice sociale. Fickert fonde en 1893 l'« Association générale des femmes autrichiennes » (Allgemeiner österreichischer Frauenverein) et fait campagne pour l'égalité des droits et le droit de vote des femmes.
• Flemminggasse, nommée en 1909 en l'honneur du feld-maréchal Heino Heinrich von Flemming (1632–1706)
• Flotowgasse, nommée en 1889 en l'honneur du compositeur d'opéras Friedrich von Flotow (1812–1883)
• Formanekgasse, nommée en 1891 en l'honneur de Karl Formanek (1814–1886), maître ébéniste. Maire d'Unterdöbling (1867-1885).
• Franz-Klein-Gasse, nommée en 1926 en l'honneur du Dr. Franz Klein (de) (1854–1926), juriste et politicien. À l'origine Gaswerkgasse, puis en 1917 Exportakademiestrasse.
• Freihofgasse, nommée en 1894 d'après le statut d'alleu (Freihof en all.) du couvent d'Altenburg (de). Précédemment Bräuhausgasse.
• Friedlgasse, nommée en 1874 en l'honneur de Josef Ferdinand Friedl (1813–1870), conseiller municipal d'Oberdöbling.
• Frimmelgasse, nommée en 1940 en l'honneur du Dr. Theodor von Frimmel (de) (1853–1928), médecin et historien de l'art.
• Fröschelgasse, nommée en 1894 en l'honneur de Berthold Ignaz Fröschel (1813–1882), curé de Sievering und prieur de Klosterneuburg. Précédemment Severinusgasse.
• Fuhrgassel, nommé officiellement en 1962 d'après une dénomination coutumière, désignant probablement un chemin utilitaire.
• Fürfanggasse, nommée en 1910 d'après un lieu-dit. Plusieurs significations sont possibles : Vür fang représente une ancienne mesure de sols pour les vignes ; Fürfang était une taxe à payer à l'exécuteur du tribunal régional pour aller chercher les malfaiteurs à la frontière de la commune ; le lieu-dit Fürfangeln était dans le temps un marais à Unterdöbling. Probablement, le lieu de la remise à Unterdöbling (dans le 2^e sens) se situait ici sur le Hungerberg.

I

• Iglaseegasse, nommée en 1894 d'après l’Egelsee, zone de mares à sangsues, construite en 1836. Précédemment Peregringasse.
• In der Krim, nommée en 1905 d'après un lieu-dit d'Unterdöbling. Il est possible que le nom de ce lieu-dit vienne du propriétaire d'une auberge, Johann Grimmer, ou en souvenir de la guerre de Crimée (all. Krim) (1853–1856).

H

• Hackenberggasse, nommée en 1876 d'après le village de Hackenberg (de)
• Hackenbergweg, nommé en 1992, idem
• Hackhofergasse, nommée en 1894 en l'honneur d'Ignaz Hackhofer (1785–1854), propriétaire, et fondateur d'une teinturerie à Nussdorf. Précédemment, jusque 1875 Berggasse, de 1875 jusque 1894 Färbergasse
• Halteraugasse, nommée en 1875 d'après une ancienne prairie (all. Au) sur le Danube, dans laquelle les Halter (anc. all. « bergers ») faisaient pâturer leurs troupeaux.
• Hameaustrasse, nommée en 1894 d'après le lieu-dit Hameau (de)  ; François Maurice de Lacy y avait fait bâtir un jardin paysager et d'agrément. Précédemment Marienstrasse
• Hammerschmidtgasse, nommée en en l'honneur de Karl Hammerschmidt (1804–1868), curé de Nussdorf. Précédemment Heiligenstädter Strasse
• Hammerschmiedgraben, nommée en 1894 en souvenir de la forge (all. Hammerschmiede) bâtie au bout du chemin.
• Hannplatz, nommée en 1924 en l'honneur de Julius von Hann, météorologue.
• Hansi-Niese-Gasse, nommée en 1935 en l'honneur de l'actrice Hansi Niese (de).
• Hans-Richter-Gasse, nommée en 1919 en l'honneur de Hans Richter, chef d'orchestre.
• Hardtgasse, nommée en 1894 d'après le lieu-dit mentionné depuis 1292 (Hart ou Hardt en anc. all. est la forêt). Précédemment Neugasse
• Hartäckerstrasse, idem. Précédemment Pötzleinsdorfer Strasse
• Hasenauerstrasse, nommée en 1894 en l'honneur de Karl Freiherr von Hasenauer (de), architecte. Précédemment Parkstrasse
• Haubenbiglstrasse, nommée en 1903 d'après un lieu-dit en forme de colline (all. Haube, « bonnet »). Précédemment partie de la Hungerbergstrasse
• Hauerweg, nommé en 1912 d'après un chemin utilisé par les  Weinhauer  ⇔  tailleurs (all. Hauer) de vigne.
• Heiligenstädter Lände, date de dénomination inconnue. Précédemment Hufsteig
• Heiligenstädter Strasse, nommée en 1894 en souvenir du village de banlieue Heiligenstadt (de). À l'origine vers 1706 Nussdorfer Weg, puis de 1721 à 1894 Nussdorfer Strasse, de 1938 à 1945 en partie Berliner Strasse.

Plaque de la rue « Himmelstrasse » avec les plaques commémoratives de la résidence de Kurt Gödel et de Karl Seitz

• Heinz-Werner-Schimanko-Weg, nommé en 2007 en l'honneur de Heinz Werner Schimanko (de) (1944–2005), entrepreneur.
• Hermann-Pacher-Gasse, nommée en 1914 en l'honneur de Hermann Pacher (1834–1914), conseiller municipal de Währing. Précédemment Trepperweg
• Himmelstrasse, nommée en 1894 d'après l'auberge « Am Himmel ». À l'origine Winterzeil, puis Kirchengasse
• Hintergärtengasse, nommée en 1965 d'après la situation du lieu-dit (« jardins de derrière »).
• Hocheneggasse, nommée en 1960 en l'honneur du chirurgien Julius Hochenegg (de) Précédemment, depuis 1933 Kosselgasse
• Hofstädtengasse, nommée en 1962 d'après le lieu-dit Hofstätten.
• Hofzeile, nommée en 1894 en souvenir du « pâté impérial », premier pâté de maisons (all. Zeile) d'Oberdöbling, dans lequqel il y avait un terrain aménagé par l'impératrice Marie-Thérèse (« Pavillon Marie-Thérèse »)

Carte de la route des crêtes de Vienne

• Hohe Warte (de), nommée en 1894 d'après le lieu-dit, déjà documenté depuis 1135 ; en 1349 c'est le nom d'un ruisseau de vigne. Précédemment Wiener Strasse et Wollerstrasse ; jusqu'en 2004 résidence du président fédéral.
• Hohenauergasse, nommée en 1894 en l'honneur du maire d'Unterdöbling Paul Hohenauer. Précédemment Gärtnergasse
• Route des crêtes de Vienne (de), (all. Höhenstrasse) depuis 1935, relie les hauteurs des collines du Kahlenberg avec Grinzing et Neustift.
• Holzgasse, nommée en 1895 d'après les lieux de stockage du bois (all. Holz) le long du canal du Danube. Précédemment Quergasse
• Hornigweg, nommé en 1937 en l'honneur de Josef Hornig (1861–1911), compositeur de chansons viennoises.
• Hornspergsteig, date de dénomination et origine inconnues
• Huleschgasse, nommée en 1910 en l'honneur du Dr. Wilhelm Hulesch (1817–1906), curé de Döbling.
• Hungerbergstrasse, nommée en 1894 d'après le chemin vers le Hungerberg. À l'origine Heinikelgasse, puis Hohe-Warte-Gasse.
• Huschkagasse, date de dénomination inconnue, nommée en l'honneur de Franz Edler von Huschka (1751–1830), marchand de tissus et propriétaire (vers 1810) de l'alleu de Grinzing
• Hutweidengasse, nommée en 1874 d'après un lieu-dit (pâture, all. Weide).