Saison 3 de Stargate SG-1 - Définition

Épisode 6 : De l'autre côté du miroir

• Titre original : Point of View
• Numéro(s) : 50 (3-6)
• Scénariste(s) : Jonathan Glassner, Brad Wright, Robert C. Cooper, Tor Alexander Valenza
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Adaptation : Jonathan Glassner and Brad Wright
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 30 juillet 1999
• Invité(es) :
• Résumé :

Carter et Kawalski passent le miroir quantique (le même que SG-1 avait trouvé sur P3R-233) qui les amène dans la zone 51 de notre réalité.

Épisode 9 : Règles de combat

• Titre original : Rules of Engagement
• Numéro(s) : 53 (3-9)
• Scénariste(s) : Terry Curtis Fox
• Réalisateur(s) : William Gereghty
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 20 août 1999
• Invité(es) :
• Résumé :

SG-1 découvre par hasard une autre équipe SG sous le feu de l'ennemi. SG-1 tente de leur porter secours mais l'équipe non identifiée, prenant peur, les abats. En se reveillant, SG-1 découvre que tous les habitants de cette planète sont des apprentis Jaffa au service... d'Apophis. Un incident enclenche un massacre rituel. Pour empêcher ce massacre, SG-1 devra convaincre les apprentis Jaffa qu'Apophis est mort depuis belle lurette et qu'ils peuvent rentrer chez eux afin de reprendre une vie normale.

Épisode 8 : Les Démons

• Titre original : Demons
• Numéro(s) : 52 (3-8)
• Scénariste(s) : Carl Binder
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 13 août 1999
• Invité(es) :
• Résumé :

SG-1 est encore en mission sur une planète boisée. Ils découvrent un village doté d'une église chrétienne en suivant la piste de l'UAV. En arrivant dans le village moyenâgeux, l'équipe effraie les villageois qui courent se cacher dans leurs demeures. Ces derniers les prennent pour des démons car ils sont venus par la Porte des Étoiles.

Épisode 11 : Le Passé oublié

• Titre original : Past and Present
• Numéro(s) : 55 (3-11)
• Scénariste(s) : Tor Alexander Valenza
• Réalisateur(s) : William Gereghty
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 15 octobre 1999
• Invité(es) :
• Résumé :

L'équipe arrive sur une planète dotée d'une technologie proche de la Révolution industrielle. Tous les enfants et tous les vieillards ont disparu. De plus, tous les gens restants sont amnésiques.

Épisode 10 : Le Jour sans fin

• Titre original : Forever in a Day
• Numéro(s) : 54 (3-10)
• Scénariste(s) : Jonathan Glassner
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 8 octobre 1999
• Invité(es) :
• Résumé :

SG-1 se rend sur PX8-873 pour délivrer des gens d'Abydos des Goa'uld. SG-1 doit affronter de très nombreux Jaffa pendant que Daniel tente de récupérer l'enfant de Sha're. Mais celle-ci est sous le contrôle du Goa'uld qui est en elle. Teal'c est contraint de tirer sur Sha're pour sauver Daniel.

Épisode 13 : Les Flammes de l'enfer (2/2)

• Titre original : The Devil you Know (2/2)
• Numéro(s) : 57 (3-13)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 29 octobre 1999
• Invité(es) :
• Résumé : La Tok'ra apprend que Sokar va se rendre sur Netu, et prépare un plan afin de le tuer : comme elle ne dispose pas d'armes assez puissantes pour détruire son vaisseau en combat, elle va lancer une bombe nucléaire dans le cœur de la lune, afin de surcharger le noyau et la faire exploser, détruisant ainsi le vaisseau en orbite. La bombe est lancée, mais O'Neill, Daniel, Carter, son père et Martouf sont toujours sur Netu. Ils n'ont que douze minutes pour s'échapper, mais avant ils doivent faire face à un ennemi de longue date.