Star Wars, épisode VI: Le Retour du Jedi - Définition

Commentaires

Quelques scènes ont été retouchées pour la ressortie des films en Édition Spéciale en 1997, notamment la scène finale ou encore celle avec le Sarlacc dans le désert de Tatooine. Une nouvelle musique a été composée et enregistrée par John Williams, et plusieurs séquences numériques ont été intégrées, par exemple le concert du Max Rebo Band dans le repaire de Jabba le Hutt ou encore les réactions de la population à l’annonce de la mort de l’Empereur sur Tatooine et Bespin, ainsi que sur la capitale galactique, Coruscant (sa première apparition dans un Star Wars, à l'époque).

Cette séquence de fin a de nouveau été retouchée pour l'édition DVD en 2004. Anakin Skywalker y apparaît maintenant sous les traits de Hayden Christensen et non plus sous ceux de Sebastian Shaw comme dans l'ancienne version du film. Toutefois Sebastian Shaw apparaît toujours lorsqu'Anakin est vu sans son casque, avec des retouches numériques lui enlevant les sourcils (qui sont censés avoir brûlé dans l’Épisode III) et changeant la couleur de ses iris. Un plan montrant les réjouissances sur Naboo a également été intégré et la scène de Coruscant laisse maintenant apparaître, en décors de fond, le Temple Jedi et le Sénat Galactique, toujours debout, mais probablement physiquement dégradés par plus de vingt ans de répression impériale.