Star Wars, épisode VI: Le Retour du Jedi - Définition

Distribution

• Mark Hamill  : Maître Luke Skywalker
• Carrie Fisher  : Princesse Leia Organa
• Harrison Ford  : Général Han Solo
• David Prowse, James Earl Jones (voix VO)  : (Seigneur) Dark Vador
• Sebastian Shaw  : Anakin Skywalker
• Anthony Daniels  : Z-6PO / C-3PO
• Kenny Baker : R2-D2
• Billy Dee Williams  : Lando Calrissian
• Frank Oz  : Maître Yoda
• Peter Mayhew : Chewbacca
• Sir Alec Guinness  : Maître Obi-Wan « Ben » Kenobi
• Jeremy Bulloch  : Boba Fett
• Kenneth Colley  : Amiral Piett
• Dennis Lawson  : Wedge Antilles
• Ian McDiarmid  : Empereur Palpatine (Dark Sidious)
• Michael Carter : Bib Fortuna
• Timothy M. Rose  : Amiral Ackbar
• Dermot Crowley  : Général Crix Madine
• Caroline Blakiston  : Mon Mothma
• Warwick Davis : Wicket (Ewok)
• Jane Busby : Chef Chirpa (Ewok)
• Deep Roy : un guerrier Ewok

Fiche technique

• Titres originaux :
  • 1983 : Star Wars : Return of the Jedi
  • 1997 : Star Wars, Episode VI : Return of the Jedi (édition spéciale)
  • 1997 : Star Wars VI : Return of the Jedi (édition vidéo)
• Titres français :
  • 1983 : La Guerre des étoiles : Le Retour du Jedi
  • 1997 : Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (édition spéciale)
  • 1997 : Star Wars VI : Le Retour du Jedi (édition vidéo)
• Réalisation : Richard Marquand
• Scénario : Lawrence Kasdan et George Lucas, d'après une histoire de George Lucas
• Production : Howard Kazanjian, George Lucas, Robert Watts & Jim Bloom et Rick McCallum
• Société de production : Lucasfilm Ltd.
• Distribution : Twentieth Century Fox
• Musique : John Williams, interprété par l'Orchestre symphonique de Londres
• Direction artistique : Norman Reynolds
• Costumes : Aggie Guerard Rodgers et Nilo Rodis-Jamero
• Maquillage d'effets spéciaux et design des créatures : Phil Tippett et Stuart Freeborn
• Effets visuels : Richard Edlund, Dennis Muren et Ken Ralston
• Effets mécaniques : Kit West
• Société d'effets spéciaux : Industrial Light & Magic
• Son : Ben Burtt
• Montage : Sean Barton, Marcia Lucas & Duwayne Dunham et T.M. Christopher
• Budget : 32 500 000 $
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langues : anglais (et dialectes de lointaines galaxie d'il y a très longtemps...)
• Lieux de tournage :
  •  États-Unis :
    •  Californie : Buttercup Valley, Parc national de la Vallée de la mort et le fleuve Smith
  •  Angleterre : Studios d'Elstree
• Format : Couleurs (Rank Film Laboratories - Deluxe) - 2,35:1 - Son Dolby et SDDS / Dolby Digital / DTS - 35 mm
• Genre : science-fiction
• Durée : 129 min
• Dates de sortie :
  •  États-Unis :
    • 25 mai 1983
    • 29 mars 1985 en ressortie
    • 14 mars 1997 (édition spéciale)
  •  France :
    • 19 octobre 1983
    • 23 avril 1997 (édition spéciale)

Autour du film

• Le titre original était bien initialement Le Retour du Jedi. Mais quand George Lucas l'annonça au producteur Howard Kazanjian, celui-ci le qualifia de « mou », et le titre La Vengeance du Jedi, ou autrement traduit : La Revanche du Jedi (Revenge of the Jedi) s'imposa et servit pour la promotion du film. Mais trois semaines avant la sortie, George Lucas revint sur la décision et imposa le titre initialement prévu, argumentant qu'un Jedi ne recherche pas la vengeance.
• À l'époque du tournage, pour éviter les dépassements de budget et afin de contrer les profiteurs qui surtaxaient leurs services afin de tirer eux aussi profit de la manne financière qu'était la saga Star Wars, Jim Bloom, le superviseur de production donna un faux nom au film : « Blue Harvest » (Moisson Bleue). Ce qui a fonctionné jusqu'au jour où sont venus tourner Mark Hamill (Luke) et Carrie Fisher (Leia).
• Le film fut nommé à l'Oscar des meilleurs effets visuels, à l'Oscar de la meilleure direction artistique, à l'Oscar du meilleur son et à l'Oscar de la meilleure musique de film. Il gagna seulement le premier.