Numération chinoise - Définition
Cet article fait partie de la série Systèmes de numération |
|
| Notations | Notions |
|
|
| Numérations | |
| Additives | Positionnelles |
|
|
La numération chinoise sert à écrire des nombres en chinois. Elle est constituée de caractères chinois et remonte donc à la naissance de l'écriture chinoise, au IIIe millénaire avant J.-C. C'est une numération se rapprochant d'un système positionnel à base 10, où les principes de position et d'addition sont utilisés.
Bien que la numération indo-arabe soit devenue d'usage courante en Chine, cette numération subsiste encore, comme dans la littérature par exemple, ou parfois, dans la vie quotidienne.
Quelques caractères
Deux jeux de chiffres co-existent : un jeu d'usage courant utilisé dans les écrits ou dans la vie de tous les jours, et un jeu de chiffres dits " financiers ", utilisés dans le commerce.
En effet, la forme courante des nombres (tels " ? ", " ? ", " ? ", ...) est trop simple à tracer que des falsifications peuvent avoir lieu, par exemple, en ajoutant un trait à " ? " ou " ? " dans un chèque. Les chiffres financiers (??/?? ; dàxi?) ont un tracé beaucoup plus complexe afin d'éviter ces désagréments.
Les tableaux ci-dessous associent des caractères chinois à leur valeur. Lorsqu'un caractère possède une forme simplifiée et une forme traditionnelle distinctes, les deux sinogrammes sont cités et séparés d'un " / ", avec le caractère simplifié à gauche et le caractère traditionnel à droite. Enfin, chaque caractère renvoie à sa définition dans le Wiktionnaire.
| Normale | Financière | Pinyin | Valeur | Notes |
|---|---|---|---|---|
| ? ou ? | ? | líng | 0 | |
| ? | ? | y? | 1 | Également " ? " (forme obsolète). Également " ? " (y?o), utilisé pour les numéros de téléphone, et autres énumérations de chiffres. |
| ? | ?/? | èr | 2 | Également " ? " (forme obsolète). Également " ?/? " (li?ng), utilisé pour quantifier des objets, placé devant le classificateur. |
| ? | ?/? | s?n | 3 | Également " ? " (forme obsolète) Également " ? ". |
| ? | ? | sì | 4 | |
| ? | ? | w? | 5 | |
| ? | ? | liù | 6 | |
| ? | ? | q? | 7 | |
| ? | ? | b? | 8 | |
| ? | ? | ji? | 9 |
| Normale | Financière | Pinyin | Valeur | Notes |
|---|---|---|---|---|
| ? | ? | shí | 10 | |
| ? | niàn | 20 | Utilisé essentiellement pour les calendriers ; ?? est préféré (voir Construction de nombres plus bas). Également " ? " (niàn). |
|
| ? | sà | 30 | Utilisé essentiellement pour les calendriers ; ?? est préféré. | |
| ? | xì | 40 | Rarement utilisé ; ?? est préféré. |
| Normale | Financière | Pinyin | Valeur | Notes |
|---|---|---|---|---|
| ? | ? | b?i | 100 | |
| ? | ? | qi?n | 1 000 | |
| ?/? | ? | wàn | 104 | Les nombres chinois groupent les chiffres 4 par 4 et non 3 par 3 (voir Construction de nombres plus bas). |
| ?/? | ? | yì | 108 | Signifie également 105 en chinois médiéval (voir Écriture de très grands nombres plus bas). |
| ? | zhào | 1012 | Signifie également 106 ou 1016 en chinois médiéval. Signifie aussi méga. |
|
| ? (ou ?/?) |
j?ng | 1016 | Signifie également 107, 1024 ou 1032 en chinois médiéval. | |
| ? | g?i | 1020 | Signifie également 108, 1032 ou 1064 en chinois médiéval. | |
| ? | z? | 1024 | Signifie également 109, 1040 ou 10128 en chinois médiéval. | |
| ? | ráng | 1028 | Signifie également 1010, 1048 ou 10256 en chinois médiéval. | |
| ? | g?u | 1032 | Signifie également 1011, 1056 ou 10512 en chinois médiéval. | |
| ? | jiàn | 1036 | Signifie également 1012, 1064 ou 101024 en chinois médiéval. | |
| ? | zhèng | 1040 | Signifie également 1013, 1072 ou 102048 en chinois médiéval. | |
| ? | zài | 1044 | Signifie également 1014, 1080 ou 104096 en chinois médiéval. | |
| ? | jí | 1048 | Signifie également 1015, 1088 ou 108192 en chinois médiéval. | |
| ? | f?n | 10-1 | Signifie également déci (voir Préfixes SI plus bas). | |
| ? | lí | 10-2 | Signifie également centi (voir Préfixes SI plus bas). Également " ? ". |
|
| ? | lí | 10-3 | Signifie également milli (voir Préfixes SI plus bas). Également " ? ". |
|
| ? | s? | 10-4 | Chinois médiéval. | |
| ? | h? | 10-5 | Chinois médiéval. | |
| ? | w?i | 10-6 | Signifie également micro (voir Préfixes SI plus bas). | |
| ? | xi?n | 10-7 | Chinois médiéval. | |
| ? | sh? | 10-8 | Chinois médiéval. | |
| ? | chén | 10-9 | Chinois médiéval. Également " ?/? " (nà), en RPC, ou " ? " (nài), à Taïwan, signifiant nano (voir Préfixes SI plus bas). |
|
| ? | ?i | 10-10 | Chinois médiéval. | |
| ? | mi?o | 10-11 | Chinois médiéval. | |
| ? | mò | 10-12 | Chinois médiéval. | |
Construction de nombres
2000
