[News] Concept HCD-14 Genesis: Hyundai prépare son hybride

Publication · Message par **Publication** » 27/01/2013 - 12:00:37

Hyundai était présente au Salon de l’Automobile de Detroit. Parmi les nouveautés chez la marque coréenne, notons la présence du concept HCD-14 Genesis. Hyundai a également profité du salon pour annoncer qu’elle est aujourd’hui en train de travailler autour de l’hybride rechargeable. Quoique l’idée ne soit pas vraiment une nouvelle chez la marque. En effet, il fut un temps où cette dernière avait évoqué une version hybride de la i30. Si cette voiture avait vu le jour, e...

F6 · Message par F6 » 27/01/2013 - 14:52:49

Je lis : "...est aujourd'hui en train de travailler autour de l'hybride rechargeable. Quoique l'idée n'est pas vraiment une nouvelle chez la marque."
Il serait plus correct d'écrire : "...est aujourd'hui en train de travailler autour de l'hybride rechargeable, quoique l'idée ne soit pas vraiment une nouvelle chez la marque."
La virgule n'est sans doute pas obligatoire, mais elle a l'avantage d'induire une petite pause qui prépare à la restriction qui suit...

Merci de corriger

F6

cisou9 · Message par **cisou9** » 27/01/2013 - 18:53:45

OUI MONSIEUR LE PROFESSEUR _____ :lol3:

___