Adaptation cinématographique
Le Guide du voyageur galactique a été adapté en un film comique de science fiction réalisé par Garth Jennings sorti le 28 Avril 2005 au royaume uni, en Australie, en Nouvelle Zélande et les jours suivants au État-Unis et au Canada. Il fut diffusé mondialement durant les mois de mai, juin, juillet, août et Septembre 2005.
Récompenses
- Numéro un sur la liste des meilleurs ventes du Sunday Time (1979)
- Golden Pan (De la part de ses éditeurs pour avoir atteint le millionième exemplaire vendu) (1984)
- 24ème dans la liste des 100 plus grands livres du siècle de Waterstone's Books/Channel 4 (1996)
- 4ème au BBC's Big Read, une tentative de trouver le « Livre le plus aimé du Royaume Uni » (2003)
Personnages
Les noms entre parenthèses sont les noms ayant été donnés aux personnages dans la première traduction française du livre. Néanmoins, avec la sortie du film en 2005, Folio SF réédita en 2005 la trilogie avec les noms corrigés.
- Arthur Dent (Arthur Martin Accroc), terrien
- Ford Prefect (Ford Escort), astrostoppeur et ami d'Arthur
- Zaphod Beeblebrox (Zappy Bibicy), président de la Galaxie en fuite
- Trillian, de son vrai nom Tricia McMillan, terrienne
- Eddie, l'ordinateur
- Marvin, androïde paranoïde et dépressif
- Slartibartfast (Saloprilopette), architecte créateur de planètes spécialisé dans les fjords