Arleston fait, comme dans la plupart des BDs qu'il écrit, des jeux de mots, des petits jeux ou messages cachés, des allusions ou clins d'œil à la culture télévisuelle, cinématographique ou tout simplement contemporaine :
Page 14 - case 1
Les petits hommes verts avec leurs casques en verre sont inspirés de Mars Attacks!.
Page 17 - case 4
Sur la droite, Tarquin fait un hommage à la série La Caste des Méta-Barons, on y voit dessiné "Sans-Nom" (cf. Sans-Nom le dernier des Méta-Barons).
Page 17 - case 7
Clin d'œil à Star wars, les aliens au premier plan et en arrière plan ne sont autres que R2-D2, Yoda et Nien Nunb.
Page 18 - case 1
Cette case est un hommage à George Lucas. Le personnage de droite tient dans sa main un document où on peut lire "Georges est venu avec ses potes, combien sont-ils ?". Parmi les rebelles d'Abraxar, on reconnait l'amiral Ackbar, Jabba le Hutt. Pour corser le jeu Tarquin glisse au premier plan E.T. l'extra-terrestre et en arrière plan à gauche Le Géant de fer !!
Page 18 - case 5
On voit Izbarkan le sorcier sur la gauche, à côté de la serveuse.
Page 18 - case 10
En arrière plan de gauche à droite on reconnait des héros de BD : le capitaine Cake, Kegoyo et Krashmonsters et Dark Vador à droite et derrière la case 11.
Page 19 - case 6
C'est l'orchestre de Star Wars qui met de l'ambiance musicale.
Page 21 - case 5
Sur les écrans géants des quais plusieurs BD produites par Soleil apparaissent, en autre Téträm de Trolls de Troy
Page 28 - case 1
Les commentateurs de la démonstration de magie de Lanfeust et Thanos sont Jm'Iri et Tr'Iri, des caricatures de Thierry Roland et Jean-Michel Larqué
Page 32 - case 10
Le plan avec l'île en fond alors que les héros volent au-dessus est un hommage à l'île imaginaire de l'univers de Peter Pan.
Page 44 - case 12
Au premier plan à gauche, la valise devant le comptoir comporte les inscriptions Endor, Hoth, Tatooine, Dagobah en clin d'œil à la série La Guerre des étoiles. Sur la plus grande étiquette, on peut lire www.krashmonster.com.
