L'église Sainte-Suzanne aux bains de Dioclétien (italien : Chiesa di Santa Susanna alle Terme di Diocleziano) est une église paroissiale catholique située sur la colline du Quirinal à Rome, avec un titulus associés à son site qui remonte à environ l'an 280. L'église moderne dédiée à Sainte Suzanne a été reconstruite entre 1585 et 1603.
En 1921 le pape Benoit XV a autorisé les Pères Paulistes de Sainte Suzanne à utiliser le site afin d'y créer à Rome l'église nationale des États-Unis d'Amérique. La première messe publique pour la communauté américaine a été célébrée par le cardinal William Henry O'Connell le 26 février 1922 et jusqu'à aujourd'hui elle est consacrée aux membres anglophones de la paroisse romaine et aux catholiques américains résidant ou en visite à Rome.
Les restes d'un édifice romain d'époque impériale ont été retrouvés dans la structure de l'église.
Elle fut élevée au titre cardinal sur le site des maisons de Gabinius et Caius et dédiée à sainte Suzanne. Des fouilles au XIXe siècle ont mis en évidence sous le confessionnal les restes d'une maison romaine du IIIe siècle, rendus visibles actuellement par le pavement en verre de la sacristie. D'autres fouilles datant de l'an 1990 ont permis de récupérer un sarcophage romain avec des morceaux de crépi à l'intérieur.
L'église dite à l'origine ad duas domos (« Près des maisons de Gabinius et Caius ») a une forme de basilique et a été reconstruite d'abord par le pape Léon III en l'an 800 et ensuite complètement réélaborée par Sixte IV en 1475. La façade actuelle est l'œuvre de Carlo Maderno en 1603.
Le 7 octobre 1587, le pape Sixte V en fit le siège de la communauté féminine des Cisterciennes de saint Bernard. L'ensemble a été exproprié par l'état après 1870 et retourna progressivement en possession du Titre cardinalice.
L'église se compose d'une nef unique, avec une abside circulaire formant deux chapelles latérales.
Les fresques de la nef centrale sont de Baldassare Croce. Elles représentent six scènes de la vie de Suzanne tirées du Livre de Daniel. Les fresques sur le côté arrondi de l'abside montrent sainte Suzanne menacée par Maximien, mais défendue par l'ange de Dieu et à droite, Suzanne refusant d'adorer l'idole Jupiter. Les fresques de la coupole de l'abside sont de Cesare Nebbia et dépeignent sainte Suzanne flanquée de chaque côté par des anges avec des instruments de musique. Derrière le maître-autel, le tableau représentant la décapitation de sainte Suzanne est de Tommaso Laureti.
Le pape Serge Ier a fait restaurer l'église à la fin du VIIe siècle, mais le pape Léon III, le quatrième pape qui avait été pasteur de cette église, l'a reconstruite complètement à partir du sol en 796, en lui ajoutant la grande abside en conservant les reliques des saints dans la crypte.
Une grand mosaïque du Christ flanqué du Lion, de Charlemagne et des saintes Suzanne et Félicité a été gravement endommagé au XIIe siècle par un tremblement de terre, et l'intérieur a dû être complètement rénové. Ce travail a été réalisé 1585 à 1602 et la décoration à fresque est de Cesare Nebbia (1536-1614).
La façade en travertin restait à construire. L'actuelle conception de l'église Sainte Suzanne est l'œuvre de Carlo Maderno, qui avait suivi une formation d'assistant auprès de son oncle Domenico Fontana, l'architecte en chef du Pape Sixte V.
En 1603, Maderno a terminé la façade en style baroque précoce. Le placement dynamique des colonnes et des pilastres, le surpeuplement centralisé, la saillie et le décor central très fourni rendent la structure encore plus complexe. L'entrée et le toit sont entourés par des frontons triangulaires. Les fenêtres remplacées par des niches. L'aspect ludique annonce déjà les règles de conception classique, en conservant la rigueur.
Les statues de l'échelon supérieur (Le Pape saint Caius et Saint Genès de Rome) sont de Giovanni Antonio Paracca, ceux du niveau inférieur (Sainte Suzanne et Sainte Félicité de Rome) sont de Stefano Maderno.
L'église Sainte-Suzanne a été une telle réussite en 1605 que le pape Paul V a nommé Maderno architecte de la Basilique saint Pierre dont il a achevé la nef et construit la grande façade.