| Nom | Fondation | Localisation |
| Observatoire Radcliffe | 1772 | Oxford, Angleterre. Déménagé à Durban (Afrique du Sud) en 1939 |
| Observatoire Rainwater | French Camp, Mississippi (États-Unis) | |
| Observatoire Ralph A. Worley | 1964 | Shreveport, Louisiane (États-Unis) |
| Observatoire Rantaseppä-Helenius Farmyard | 1963 | Paimio Finlande |
| Observatoire Red Barn | 2006 | Ty Ty, Géorgie (États-Unis) |
| Observatoire Red Buttes | 1994 | Laramie, Wyoming (États-Unis) |
| Observatoire Riley | 1974 | Naperville, Illinois (États-Unis) |
| Observatoire RIT | Rochester, New York (États-Unis) | |
| Observatoire Robert Brownlee | Lake Arrowhead, Californie (États-Unis) | |
| Observatoire Robinson | Orlando, Floride (États-Unis) | |
| Observatoire lunaire robotisé | 1995 | Flagstaff, Arizona (États-Unis) |
| Observatoire Rogers | 1981 | Traverse City, Michigan (États-Unis) |
| Observatoire Rolnick | Westport, Connecticut (États-Unis) | |
| Observatoire de Rome | Italie | |
| Le Satellite Röntgen (ROSAT) (hors-service) | 1990-1999 | Orbite terrestre |
| Rossi X-ray Timing Explorer (RXTE) | 1995 | Orbite terrestre |
| Observatoire royal de Belgique | 1823 | Schaerbeek, puis Uccle, Belgique |
| Observatoire royal de Greenwich | 1675 | Greenwich, Grande-Bretagne |
| Observatoire royal d'Édimbourg | 1896 | Édimbourg, Écosse |
| Observatoire du Roque de los Muchachos | 1979 (officiellement inauguré en 1985) | La Palma, Îles Canaries, Espagne. |
| Observatoire Rozhen | 1981 | Peak Rozhen, Bulgarie. |
| Nom | Fondation | Localisation |
| Observatoire de Palisades-Dows | 1987 | Cedar Rapids, Iowa (États-Unis) |
| Observatoire du Mont Palomar | 1948 | Mont Palomar, Californie (États-Unis) |
| Observatoire Panzano | Bologne, Italie | |
| Observatoire du Cerro Paranal | 1999 | Cerro Paranal, Désert d'Atacama, Chili |
| Observatoire de Paris | 1667 | Paris, France |
| Observatoire de Parkes | 1961 | Parkes, Australie |
| Observatoire Paul Robinson | 1965 | High Bridge, New Jersey (États-Unis) |
| Observatoire antique de Pékin | 1442 | Pékin, Chine |
| Observatoire Perkins | 1931 | Delaware, Ohio (États-Unis) |
| Observatoire de Perth | 1896 | Perth, Australie |
| Observatoire du Pic du Midi | 1878 | Pic du Midi de Bigorre, Hautes-Pyrénées, France |
| Observatoire du Pico dos Dias | 1981 | Minas Gerais, Brésil |
| Observatoire Pierre Auger | Mendoza, Argentine et Colorado, États-Unis | |
| Observatoire de Pine Bluff | 1958 | Cross Plains, Wisconsin (États-Unis) |
| Observatoire de Piwnice | Toruń, Pologne | |
| Observatoire de Pine Mountain | Bend, Oregon (États-Unis) | |
| Observatoire de Poznań | 1919 | Poznań, Pologne |
| Observatoire de Poulkovo | 1839 | Poulkovskiye, Russie |
| Observatoire de la Montagne Pourpre | Nankin, Chine | |
| Observatoire radioastronomique de Puschino | Puschino, Russie |