Lost: Les Disparus - Définition

Source: Wikipédia sous licence CC-BY-SA 3.0.
La liste des auteurs de cet article est disponible ici.

Traduction

Dans la version française, on peut remarquer une modification substantielle du scénario puisque l'un des personnages, Danielle Rousseau, est française dans la version originale et devient allemande dans la version française. Cela entraîne quelques invraisemblances, d'autant que le personnage en question porte un nom à consonance française et chante une chanson de Charles Trenet, La Mer. Pour interrompre ces incohérences, les doubleurs français ont décidé de la faire redevenir française au cours de la saison 5.

Épisodes

Première saison (2004-2005)

La première saison comprend vingt-cinq épisodes plus un épisode spécial.

Diffusions originales
États-Unis  États-Unis : du 22 septembre 2004 au 25 mai 2005 sur ABC
France  France : du 25 juin 2005 au 25 août 2005 sur TF1
Résumé
Suite à un accident d'avion, les passagers survivants du vol Oceanic 815 échouent sur une île tropicale apparemment déserte, contraignant le groupe d'étrangers à travailler ensemble pour rester en vie. Leur survie est menacée par des entités mystérieuses, dont des ours polaires, une créature invisible qui erre dans la jungle, ainsi que les habitants malveillants de l'île connus sous le nom des « Autres ». Au cours des 45 jours qui suivent l'accident, ils rencontrent une Française (une Allemande dans la version francophone du feuilleton) nommée Danielle Rousseau qui a fait naufrage sur l'île plus de seize ans plus tôt, trouvent une mystérieuse trappe en métal enfouie dans le sol et tentent de quitter l'île sur un radeau.

Deuxième saison (2005-2006)

La deuxième saison comprend vingt-quatre épisodes plus deux épisodes spéciaux.

Diffusions originales
États-Unis  États-Unis : du 21 septembre 2005 au 24 mai 2006 sur ABC
Canada  Canada : du 21 septembre 2005 au 24 mai 2006 sur CTV
Québec  Québec : à partir du 20 avril 2006 sur Télévision de Radio-Canada
Belgique  Belgique : à partir du 20 mars 2006 sur RTL-TVI
Suisse  Suisse : à partir du 1er juin 2006 sur TSR1
France  France : du 15 juillet 2006 au 23 septembre 2006 sur TF1
Résumé
La majeure partie de l'intrigue met l'accent sur le conflit croissant entre les survivants et les « Autres », ainsi que sur le thème de l'affrontement entre science et foi. Alors que certains mystères sont résolus, de nouvelles questions sont soulevées. De nouveaux personnages sont introduits, y compris les survivants de la queue de l'avion et d'autres habitants de l'île. Des informations sur le caractère mythologique de l'île et sur le passé des survivants sont divulguées. La trappe est explorée et l'existence du Projet Dharma et de son bienfaiteur, la Fondation Hanso, est révélée. Alors que la vérité sur les mystérieux « Autres » commence à être dévoilée, un des rescapés de l'accident trahit les autres naufragés, et la cause de l'accident d'avion est découverte.

Troisième saison (2006-2007)

La troisième saison comprend vingt-trois épisodes plus quatre épisodes spéciaux. Le tournage a débuté à Hawaii le 7 août 2006.

Diffusions originales
États-Unis  États-Unis : du 4 octobre 2006 au 23 mai 2007 sur ABC
Canada  Canada : du 4 octobre 2006 au 23 mai 2007 sur CTV
Québec  Québec : du 26 avril 2007 au 20 septembre 2007 sur Télévision de Radio-Canada
Belgique  Belgique : du 16 avril 2007 au 6 août 2007 sur RTL-TVI
Suisse  Suisse : du 21 juin 2007 au 9 août 2007 sur TSR1
France  France : du 2 juillet 2007 au 10 septembre 2007 sur TF1
Résumé
L'histoire se poursuit 67 jours après l'accident. De nouveaux rescapés et « Autres » sont introduits. Les rescapés en apprennent plus au sujet des « Autres » et de leur histoire sur l'île. Une des « Autres » rejoint le groupe de survivants tandis qu'un des survivants les quitte pour se joindre aux « Autres ». La guerre entre les « Autres » et les survivants s'achève, et les survivants prennent contact avec une équipe de sauvetage.

Quatrième saison (2008)

Initialement la quatrième saison devait comporter seize épisodes, mais seuls quatorze ont pu être réalisés en raison de la grève des scénaristes américains de 2007-2008. Les deux saisons suivantes sont portées à dix-sept épisodes afin de compenser cette grève.

Diffusions originales
États-Unis  États-Unis : du 31 janvier 2008 au 29 mai 2008 sur ABC
Canada  Canada : du 31 janvier 2008 au 29 mai 2008 sur CTV
Québec  Québec : du 15 mai 2008 au 28 août 2008 sur Télévision de Radio-Canada
Suisse  Suisse : du 24 juin 2008 au 5 août 2008 sur TSR1
Belgique  Belgique : du 30 juin 2008 au 11 août 2008 sur RTL-TVI
France  France : du 6 juillet 2008 au 16 août 2008 sur TF1
Résumé
La saison se concentre sur les survivants traitant avec l'arrivée de personnes provenant du cargo Kahana, venu jusqu'à l'île, et la fuite des « six du vol Oceanic » (à partir de flashforwards).

Cinquième saison (2009)

Cette saison comporte dix-sept épisodes, soit un de plus que ce qui était initialement prévu.

Diffusions originales
États-Unis  États-Unis : du 21 janvier 2009 au 13 mai 2009 sur ABC
Canada  Canada : du 21 janvier 2009 au 13 mai 2009 sur CTV
Québec  Québec : du 30 avril 2009 au 20 août 2009 sur Radio Canada
Suisse  Suisse : du 16 juin 2009 au 4 août 2009 sur TSR1
Belgique  Belgique : du 14 août 2009 au 2 octobre 2009 sur RTL-TVI
France  France : du 19 août 2009 au 8 octobre 2009 sur TF1
Résumé
La cinquième saison suit deux frises chronologiques. La première se déroule sur l'île où les survivants se déplacent aléatoirement dans le temps jusqu'à ce qu'ils s'échouent finalement en 1974, au sein du Projet Dharma. La seconde continue le calendrier originel qui se déroule d'abord hors de l'île puis après le retour des « six du vol Oceanic » sur l'île par le vol Ajira 316 en 2007.

Sixième saison (2010)

Cette saison (la dernière de la série) est composée de dix-huit épisodes.

Diffusions originales
États-Unis  États-Unis : du 2 février 2010 au 23 mai 2010 sur ABC
Canada  Canada : du 2 février 2010 au 23 mai 2010 sur CTV
Québec  Québec : du 15 avril 2010 au 12 août 2010 sur Radio Canada
Belgique  Belgique : du 23 avril 2010 au 18 juin 2010 sur RTL-TVI
Suisse  Suisse : du 1er mai 2010 au 19 juin 2010 sur TSR1
France  France : du 5 mai 2010 au 23 juin 2010 sur TF1
Résumé
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
La sixième saison suit deux frises chronologiques, suite à l'explosion de la bombe à hydrogène dans l'épisode final de la saison précédente. La première se déroule dans une réalité alternative où le vol Oceanic ne s'est jamais écrasé sur l'île. La deuxième se déroule sur l'île où les survivants reviennent dans le présent et font face à la mort de Jacob dont le meurtre a été orchestré par son antagoniste, le « monstre de fumée ».
Page générée en 0.084 seconde(s) - site hébergé chez Contabo
Ce site fait l'objet d'une déclaration à la CNIL sous le numéro de dossier 1037632
A propos - Informations légales
Version anglaise | Version allemande | Version espagnole | Version portugaise