Le terme « Herbe » s'applique, en français, à plusieurs taxons distincts.
Herbe
Ciboulette (Allium schoenoprasum)
Taxons concernés
Monocotylédones
Dicotylédones
On appelle herbe, dans une acception large, toute plante annuelle ou vivace, non ligneuse, faisant partie des angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur verte ; dans une acception plus étroite, herbe désigne couramment les graminées, notamment les graminées fourragères, qui constituent les herbages, les prairies et les pelouses, et les familles voisines par leur morphologie, joncacées (les joncs) et cypéracées (les carex).
Dans la langue française
Dans la langue courante
Plus spécifiquement, on peut aussi désigner par herbe certaines catégories de plantes utiles ou nuisibles :
Le terme est alors souvent qualifié par un adjectif : fines herbes, herbes aromatiques, herbes officinales, herbes médicinales.
Le gazon est composés de brins d'herbe
Utilisé absolument, ce terme désigne le cannabis (chanvre ou marijuana). Herbe se dit d'ailleurs hachich en arabe, ce qui a donné dans notre langue hachisch.
Phytonymie
D'autre part, on retrouve herbe dans un grand nombre de mots composés ou de syntagmes figés désignant des plantes : le tabac a ainsi été appelé historiquement « herbe de la reine » ou « herbe de l'ambassadeur ».