Claude Régnier (linguiste) - Définition

Fonctions

• Professeur de lettres ( 1938-1947) au Collège Lamartine à Mâcon
• Professeur de lettres (1947-1949) au Collège Paul Lapie à Corbevoie
• Professeur de lettres ( 1949-1954) au Lycée Marcelin Berthelot à Saint-Maur-des-Fossés
• Assistant de Français à la Sorbonne (1954-1958), sous la direction de R.L. Wagner
• Chargé d'enseignement à l'Université de Lille (1958-1963)
• Membre du Jury d'agrégation (Lettres modernes) (1958-1966)
• Chargé de recherches au CNRS ( 1963-1964)
• Chargé d'enseignement à Lille (1964-1965)
• Chargé d'enseignement à la Sorbonne (1965-1968), Docteur d'État ès-Lettres 4 mai 1968
• Co-fondateur de l'Académie du Morvan, membre du Triumvirat avec Henri Desbruères et Jacques Thévenet
• Vice-président de l'Académie du Morvan ( 1967-2000)
• Maître de conférences à la Sorbonne (grammaire française) (1968-1969)
• Professeur de philologie, grammaire et dialectologie à Paris IV (Sorbonne) -(1969-1982)
• Conseiller scientifique du Parc du Morvan, pour l'exposition Les patois du Morvan et pour le Courrier du Parc avec G.Taverdet.
• Vice-président du bureau International de la Société Rencesvals, Président pour la France ( Étude des chansons de geste)
• Vice-président d'Honneur de cette section, (1991-2000)

Publications

(liste non exhaustive)

• 1954 : Les rédactions en vers de la Prise d'Orange " chanson de geste du XXIe siècle, éditée d'après la rédaction AB, thèse imp: Klincksieck en 1966, avec introduction, notes et glossaires (Bibliothèque française et romane, série B.Publiée par le centre de philologie romane de la faculté des Lettres de Strasbourg) 7 éditions.
• 1960 : Sur un emploi de seigneur qui manque à Godefroy in: Romania, tome LXXXI, p. 522-524.
• 1961 : Quelques problèmes de l'ancien picard, in: Romance Philology, p. 255-272.
• 1962 : La Chançun de Willame, Ed by Nancy V.Iseley whit an etym glossary by Guérard Piffard in Romania tome:LXXXIII, p.411-412.
• 1962 : À propos du sire, seigneur; Beau-père in: Romania, LXXXIII, p. 117-118.
• 1964 : Grammaire Larousse du français contemporain en collaboration, il a écrit le chapitre Sons
• 1964 : Dictionnaire des lettres françaises : le Moyen-Age, Collaboration, ouvrage préparé par Robert Bossuat, Louis Pichard, Guy Raynau de Lage, Paris,Ed:Fayard nou ed par Geneviève Hasenohr et Michel Zink. En particulier articles de : Prise de Cordres et de Sebille, Prise d'Orange
• 1967 : En Morvan, souvenirs du bon vieux temps, de Joseph Pasquet, préface de Claude Régnier. Château-Chinon : Montaron
• 1968 : Les Parlers du Morvan thèse de doctorat d'État
• 1968 : Le pronom personnel, régime neutre dans les parlers du Morvan, in Verba & Vocabula
• 1970 : Le mellor de mes bue, Roget, le mellor de me carrue in Mélanges Jean Frappier, Genève:Droz, tome II, p. 935-943.
• 1970 : Considérations sur l'étymologie, le Courrier du 19 février, page du Morvan.
• 1970 : Quelle est l'étymologie de galvachers in : Courrier de Saône-et-Loire du 26 mars (Ernst Gamillschegs zum 80. Geburstag) Munich, p. 461-476.
• 1971 : Bourgogne de naguère : contes et parlers de Val de Saône, Paris, éd. Guénégaud.
• 1973 : Notes de lexicographie et de dialectologie in Études offertes à Félix Lecoy, Paris, éd. Champion, p. 507-517.
• 1974 : Passé simple, passé composé, passé surcomposé dans les parlers du Morvan, dans Mélanges Charles Rostaing, Liège ,tome.II, p.855-870.
• 1976 : Chronique dite saintongeaise. Texte franco-occitan inédit Lee. À la découverte d'une chronique gasconne du 13e siècle et de sa poitevinisation de André de Mandach, in :Romance Philology 30,p.319-320.(1976-1977).
• 1978 : La prise d'Orange dans le manuscrit BN fr 1448 in : Mélanges d'études romanes du Moyen Âge et de la Renaissance offerts à Jean Rychner in : Travaux de littérature et de linguistique,16,p.439-447.
• 1978 : Le Charroi de Nîmes, in :Mélanges Charles Comproux, Montpellier, Université Paul Valéry Centre d'Estudis occitans,tome II,p.1191-1197.
• 1979 : Les parlers du Morvan, Château-Chinon, Académie du Morvan, 3vol (le 3e de Paule Bertrand)
• 1980 :Patois du Morvan, conseiller scientifique pour la publication de la plaquette et des textes de l'exposition avec Gérard Taverdet in :Courrier du Parc régional du Morvan, n°23.
• 1981 :L'histoire de Château-Chinon, du Dr Edmond Bogros, actualisation de 1865 à nos jours par Claude Régnier, Paris,Ed: Guénégaud.
• 1981 : À propos de Chaintre en Morvan, in : Courrier de Saône-et-Loire
• 1982 : Le Charroi de Nîmes, chanson de geste du 12 e siècle, Ed: Duncan Mac Millan in Revue de Linguistique Romane46, p.212-215.
• 1983 : Maugiste d'Aigremont, chanson de geste,Ed: Philippe Vernay in : Cahiers de civilisation médiévale26, n°2, p.189-191.
• 1984 : Les stemmas du Charroi de Nîmes et de la prise d'Orange, Société Rencesvals-Britisch Branch essai présenté par Ducan McMillan. p.103-116.
• 1984 : Le Galien de Cheltenham, Ed par Dougherty D.M. et Barnes E.B. in : Cahiers de civilisation médiévale 27,p.374-377.
• 1985 : Paysans et notables du Morvan au 19e siècle, thèse de Marcel Vigreux, dirigé par Claude Régnier in : La Vie de l'Académie, Bulletin de l'Académie du Morvan n°21.
• 1989 : Petite grammaire de l'ancien français , en collaboration avec Henri Bonnard, Paris, éd. Magnard, 5e édition.
• 1990 : Aliscans ", (chanson de geste),E d: Champion. 2.vol
• Très nombreux articles dans Romania, Romance Philology, Revue de linguistique romane, Cahiers de civilisation médiévale, Information littéraire, Français moderne.
• 1995 : À propos des fausses régressions dans le Morvan in Études de dialectologie et onomastique en souvenir de Robert Rouffiange, Dijon ABDO, p. 129-135.