Stargate: Continuum - Définition

Histoire

Générique

SG-9 rentre de mission en salle d’embarquement, en salle de contrôle le sergent-chef Walter Harriman discute avec un autre technicien sur ses problèmes de place de parking. Dans les couloirs le major Davis croise l’équipe SG-1 qui va bientôt partir en mission. Un peu plus tard en salle d’embarquement, ces derniers discutent avec le général Landry de la sécurité de l’exécution du dernier des clones de Ba’al, Landry les rassure en disant que le général O’neill est déjà parti avec SG-3 escorter le goa’uld et Teal’c rajoute que la flotte jaffa est en orbite autour de la planète Tok'ra. Vala explique avec des détails macabres le déroulement d’une extraction puis SG-1 traverse la porte.

La cérémonie

Les Tok’ra en tenue de cérémonie énumèrent en chantant l’ensemble des crimes commis par Ba’al. Puis ce dernier est sorti de sa chambre de stase. Vala discute avec Daniel Jackson mais elle disparaît soudainement. Ba’al prononce ses dernières paroles pour SG-1 : il regrette de ne pas avoir eu Teal’c comme primat et se demande où est Vala. Il dit aussi qu’il est peut être le dernier des clones mais que l’original a construit une machine lui permettant de retrouver sa puissance et qu’elle est sûrement déjà en marche. Mais le moment de l’exécution est venu.

Océan Atlantique 1939

Sur le cargo Achilles, le capitaine et un homme d’équipage discutent du chemin à prendre pour traverser l’Atlantique. Des vibrations se font sentir, le capitaine demande au marin d’aller vérifier la cargaison. Ce dernier descend à la cale. La porte de étoiles contenue dans une grande caisse s’active, le marin est tué sur le coup par le vortex qui fait également un trou dans la coque. Le capitaine descend à son tour dans la cale alors que Ba’al et son escorte débarquent.

Suite de la cérémonie

L'extraction commence, Daniel se demande où est Vala, c'est alors que Teal'c disparait soudainement devant tout le monde suivi de nombreuses personnes qui à leur tour se volatilisent. Le général O'neill est tué par Ba'al qui a réussi à se libérer, Mitchell neutralise alors le goa'uld en le tuant. Puis le reste de SG-1 s'enfuit vers la porte des étoiles. En 1939, l'équipage du Achilles est anéantit par les Jaffas et Ba'al pose une bombe avant de repartir par la porte. Le capitaine du cargo, grièvement blessé réussit malgré tout à jeter la bombe dans l'océan à travers le trou infligé dans la coque par le vortex de la porte des étoiles.

Arctique

SG-1 traverse la porte en composant le coordonnées de la Terre mais ne se retrouve pas au SGC. Au lieu de ça, ils arrivent dans une cale gelée d'un bateau, Daniel découvre des gilets de sauvetage du Achilles ce qui leur permet de savoir qu'ils sont sur le bateau qui a transporté la porte des étoiles. Mitchell tire dans la glace pour essayer d'ouvrir un passage sans succès, la température ne cessant de baisser depuis l'arrête de la porte (environ -43 °C), Mitchell pose du C4. L'explosion ouvre un passage vers la surface mais le bateau coule. Daniel, Mitchell et Carter s'équipent en vêtements chauds et sortent à l'extérieur. Ils se retrouvent sur la banquise. Daniel a un problème, son pied est gelé et il ne peut plus marcher. Les colonels Mitchell et Carter le laissent sur place puis marchent dans une direction au hasard tout en lançant des Mayday réguliers à la radio. Après de longues heures de marche, ils tombent sur trois hommes armés. L'un deux est O'neill, il se présente comme colonel des forces spéciales. Il est surpris de trouver Mitchell avec une astronaute morte.

USS Alexandria

Un sous-marin perce la glace de la banquise pour les récupérer, Mitchell et Carter sont emmenés à l'infirmerie et le sous marin replonge sous la banquise. Ils retrouve Jackson qui leur raconte qu'il a été récupéré peu après leur départ et que sa jambe risque d'être amputée. O'neill arrive et explique qu'un satellite a pris une photo bizarre et qu'il a été envoyé sur place pour voir ce que c'était, Carter explique que c'est un vortex de porte des étoiles et qu'ils sont dans une réalité alternée. Daniel raconte alors le passé de Jack O'neill pour le convaincre, mais lorsqu'il parle de son fils mort, Jack est irrité en lui disant que son fils va très bien. Jack sort et donne des ordres stricts au garde.