Terry Pratchett - Définition

Anecdotes

• Le cinéaste Terry Gilliam possède les droits cinématographiques du roman De bons présages (Good Omens), et envisage toujours de l'adapter, même si une première tentative -avec Robin Williams et Johnny Depp dans les rôles de l'ange et du démon- a avorté en 2002 faute d'un budget assez conséquent.
• Terry Pratchett a souvent participé aux forums de discussion qui lui sont consacrés sur Usenet : alt.books.pratchett et alt.fan.pratchett.
• Selon un sondage publié en 2006 dans le magazine littéraire britannique Book Magazine, Terry Pratchett serait, après J. K. Rowling, le second auteur vivant le plus apprécié de ses compatriotes.
• Le terme Vorbis (format de contenu multimédia) correspond à un nom de personnage créé par Terry Pratchett : il s'agit du diacre Vorbis dans Les petits dieux (Small Gods), de la série Annales du Disque-monde.
• En 1998, Patrick Couton (fra) reçut pour l'ensemble des Annales du Disque-monde (depuis 1983), le prix de traduction du Grand Prix de l'Imaginaire.
• Terry Pratchett est également considéré comme un monument de la culture geek.
• Trois jeux inspirés directement de l'univers de Terry Pratchett ont été développés et distribués :
  • Discworld (02/1995)
  • Discworld 2 (11/1996)
  • Discworld Noir (06/1999)

Ces trois jeux d'aventure de type « point & click » font parcourir le Disque-monde et découvrir des personnages tous plus délirants les uns que les autres. En 2D pour les premiers, puis en 3D pour le dernier, ils ont conquis nombre de joueurs et de critiques spécialisés.

Œuvres

Les Annales du Disque-monde

Terry Pratchett à la 63^e convention mondiale de science-fiction. Glasgow, Août 2005

Il s’agit de sa série la plus connue. Les Annales du Disque-monde présentent un univers de fantasy burlesque et parodique où l’action se déroule sur un monde en forme de disque, supporté par quatre éléphants reposant eux-mêmes sur le dos de la tortue géante A'Tuin qui voyage sans fin à travers le cosmos. Comme on peut s'en douter en voyant la description du disque-monde, la série est assez profondément délirante, avec un humour typiquement anglais, un certain « nonsense » : Ce monde étant quelque peu irréel, la Mort (et son apprenti Mortimer), globalement plus réels que les murs présents sur le monde, peuvent traverser lesdits murs… Il arrive à la Mort de prendre des vacances, générant un certain nombre de non-vivants mais pas encore morts (banshees, zombies, croque-mitaines…).

Les Annales du Disque-monde parodient de nombreux domaines : science-fiction, fantasy (Tolkien, notamment), littérature (les pièces de Shakespeare ou les romans policiers par exemple), films d’Ingmar Bergman, des pays existants (l’Australie, la Chine, l’Égypte ancienne, les Caraïbes), des inventions du XX^e siècle (le Rock 'n' roll, le cinéma), la religion, la philosophie, la monarchie, et bien d’autres choses encore. Mais plus qu’une parodie, le Disque-monde est « Monde et miroir des mondes », comme le dit Terry Pratchett lui-même. C’est-à-dire que l’auteur, à travers les aventures burlesques de ses personnages, questionne le lecteur sur le monde réel : la place de la femme, le pouvoir des armes, l’effet du succès, l’importance de la presse, la religion…

Une bibliographie complète et détaillée de cet univers est disponible à l’article Livres du Disque-Monde.

Autres œuvres

• The Carpet People, 1971 (Le Peuple du Tapis, trad. Patrick Marcel)
• The Dark Side of the Sun, 1976 (La Face obscure du Soleil, trad. Dominique Haas)
  L'édition Pocket liste par erreur deux romans différents, La Face cachée du Soleil et La Face obscure du Soleil. De plus l’illustration de couverture est celle de Strate à gemmes.
• Strata, 1981 (Strate-à-gemmes, trad. Dominique Haas)
• Le Grand Livre des gnomes (3 tomes ou un recueil) :
  • Truckers, 1989 (Les Camionneurs, trad. Patrick Marcel)
  • Diggers, 1990 (Les Terrassiers, trad. Patrick Marcel)
  • Wings, 1990 (Les Aéronautes, trad. Patrick Marcel)
• Les Aventures de Johnny Maxwell (3 tomes ou un recueil) :
  • Only You Can Save Mankind, 1992 (Le Sauveur de l'humanité, éditions L'Atalante, trad. Patrick Couton)
  • Johnny and the Dead, 1993 (Johnny et les morts, éditions L'Atalante, trad. Patrick Couton)
  • Johnny and the Bomb, 1996 (Johnny et la bombe, éditions L'Atalante, trad. Patrick Couton)
• Nation, 2008 (Nation, éditions L'Atalante, trad. Patrick Couton)

Collaborations

• Good omens, 1990 (De bons présages, trad. Patrick Marcel)
  co-écrit avec Neil Gaiman.

Autres que romans

• The unadulterated cat, 2004 (Sacrés chats !, trad. Marguerite Schneider-English)
  Livre humoristique sur les chats illustré par Gray Jolliffe, paru en France aux éditions City Editions.