Actuellement, cette gare dispose de très nombreux accès en surface pour faire face :
Les entrées propres au RER B s'étalent depuis le parvis de la cathédrale Notre-Dame de Paris (4e) jusqu'au boulevard Saint-Germain (Cluny - La Sorbonne) (5e). Celles du RER C se trouvent tout le long du quai Saint-Michel (5e) et à l'extrémité est du quai des Grands-Augustins (6e).
Principalement, ce qui donne son nom à cette gare :
Et, rive gauche, le Quartier latin (quartier parisien) où se trouvent nombre de facultés, de lycées réputés, de cinémas. L'ancien monastère de l'ordre de Cluny accueille aujourd'hui un musée national du Moyen Âge.